نصيبنا من السعادة

Ron Rash
Bildunterschrift
Ron Rash
تُظهر النسخة الحديثة لرون راش من روميو وجولييت، "حارس المقبرة"، التي تدور أحداثها حول أمريكا في زمن الحرب الكورية، بحنان وقسوة في آن واحد، أن الانقسامات الحالية في الولايات المتحدة الأمريكية كانت موجودة دائمًا.

قليل من الخوف هو في النهاية قليل من الخوف فقط

Alexander Kielland Krag
يعالج كتاب ألكسندر كيلاند كراج للشباب "قليل من الخوف فقط" موضوعًا مهمًا يمكن أن يتعرف اليه المتأثرون به جيدًا، ولكن كان يمكن أن يكون أكثر جرأة

غيومٌ تحجب الرؤية أحياناً

Fabian Lenthe
Bildunterschrift
Fabian Lenthe
تُعد مجموعة فابيان لينت الشعرية "Streichhölzer" (أعواد الثقاب) مجموعة شعرية جديدة في الشعر المعاصر الراسخ جديرة بالتقدير وتستحق القراءة

ليس من شيءٍ مؤكد: لا في أي وقت ولا في أي مكان

Alhierd Bacharevič
Bildunterschrift
Alhierd Bacharevič
إن رواية "كلاب أوروبا" لألهيرد باخاريڤيتش هي عبارة عن مشكال، وقاعة من المرايا، وركوب العربة الافعوانية، وخيال أشبه برحلة عبر حبوب أل أس دي.

مطر ممزوج بالثلج

Ismail Kadare
Bildunterschrift
Ismail Kadare 1990
توفي أحد آخر رواة القصص العظماء في أوروبا. لم يكن إسماعيل كاداريه مؤرخًا لمستقبل الماضي فحسب، بل كان أيضًا أستاذًا للغة بلورية قادرة على إحداث جروح مثل مشرط الجراح

من الذي يروي الآن؟

Zsuzsanna Gahse
Bildunterschrift
Zsuzsanna Gahse
أي شخص يتحدث بصيغة "أنا" هو أبعد ما يكون عن الحديث عن تجاربه الخاصة. كيف ومن أي منظور يروي مؤلفونا المفضلون قصصهم؟ أفضل طريقة لمعرفة ذلك هي دعوتهم للتحدث إلينا شخصياً

لا تيأس في حال الفشل: لديك الطقس والحَكَم !

Moni Stănilă
من المرجح أن تُظهر بطولة كأس الأمم الأوروبية 2024 مرة أخرى أن مهنتَي الحكم والناقد الأدبي تشتركان في الكثير من الأمور أكثر مما يدركه الكثيرون

العالم كروضة أطفال عالمية

Oksana Havryliv
"الأحمق فقط هو من لا يشتري هذا الكتاب" من تأليف أوكسانا هافريليف، وهو عبارة عن دراسة فكاهية عن التنابز بالألقاب والسباب والشتائم، بالإضافة إلى رحلة تنويرية عبر الثقافات المختلفة والمحرمات. بقلم أندريه جاتو

يوم الشمس

Hala Kawarani
تُعدّ "يوم الشمس"، أحدث روايات هالة كوثراني، أحد الإصدارات الأشد إثارة للاهتمام في العالم العربي في الآونة الأخيرة، وقد أشاد بها النقاد العرب - نقدم مقتطفات قصيرة من هذه الرواية.

رحلة استكشافية في مستنقع الروح

Christine Koschmieder
تستكشف كريستين كوشمايدر حياتها الجنسية في كتابها "Schambereich" "منطقة العانة الحديث عن الجنس"، وتتحدث عن تطور الحياة الجنسية في ألمانيا منذ الستينيات وحتى يومنا هذا

يا هيلفميرويتر: الببغاء يقود الكلب إلى الجنون

Ahmad Schauqi
Bildunterschrift
Ahmad Schauqi
ان تترجم ليوني نوكيل أبيات الأطفال الشريرة الرائعة للشاعر المصري الكبير أحمد شوقي بحب وإبداع، وأن يرسم الفنان سعيد بعلبكي الصور المصاحبة للترجمة - هما ضربة حظ نادرة

المثقف الأول في العصر الحديث

Sandra Langereis
كتاب ساندرا لانغيريس "إراسموس - سيرة مفكر حر" هو كتاب رائع عن عالم إنساني عظيم وعصره - ودواء يحتاج إليه عالمنا اليوم بنفس القدر من الإلحاح الذي كان يحتاجه العالم إبان سنوات 1500