رحلة أدبية في الفلبين

Literary Travel in the Philippines - the route
من مانيلا إلى ناغا سيتي وسانتا مونيكا – الأدب الفلبيني معقد ومجزأ مثل البلد ولغاته. وكما هو الحال في كثير من الأحيان، فإن الأدب ومؤلفوه يعرفون عن الماضي والحاضر والمستقبل أكثر مما يعرفه البلد نفسه.

الماضي والحاضر والمستقبل

From left to right: Mia Tijam, Dr. Mary Jane Guazon Uy, Axel Timo Purr and Trixie Adviento Odiamar
Bildunterschrift
From left to right: Mia Tijam, Dr. Mary Jane Guazon Uy, Axel Timo Purr and Trixie Adviento Odiamar
حلقة نقاش حول أدب بيكول، والتاريخ الاستعماري، واللغة، والهوية، والمقاومة – نظرة متعددة الأصوات على الماضي والحاضر للثقافة الفلبينية

التنافس على أفريقيا – ولكن ماذا حدث في القرن الذي سبقه؟

Foto Richard Reid
يصف ريتشارد ريد، أستاذ التاريخ الأفريقي، في كتابه ”الثورة الأفريقية“ كيف تغيرت أفريقيا قبل استيلاء الأوروبيين عليها.

الأخلاق تحترق

Foto Didier Fassin
Bildunterschrift
Didier Fassin
في كتابه "التنصّل الأخلاقي: كيف فشل العالم في إيقاف تدمير غزّة"، يطبّق ديدييه فاسان منظور التحوّل الأخلاقي في علم الأنثروبولوجيا. فهو لا يدرس فقط ما فُعل بغزّة، بل يتناول أيضًا الكيفية التي سمح بها الخطاب الأخلاقي الغربي بحدوث ذلك.

البحر المفتوح

Foto Luna Sicat Cleto
Bildunterschrift
Luna Sicat Cleto
تُعد قصائد لونا سيكات كليتو أول أعمال أدبية فلبينية تترجم مباشرة من اللغة التاغالوغية إلى اللغة الألمانية، وهو إنجاز ثقافي رائد للكاتبة والمترجمة السويسرية أنيت هوغ

الكأس نصف ممتلئة

Foto Amitav Acharya
لقد تجاوز الغرب أوجه، ويولد عالم جديد. يخبرنا العالم السياسي أميتاف أشاريا في كتابه الجديد "النظام العالمي القديم والمستقبل" لماذا يجب ألا نخاف من هذا الاضطراب