تُعد قصائد لونا سيكات كليتو أول أعمال أدبية فلبينية تترجم مباشرة من اللغة التاغالوغية إلى اللغة الألمانية، وهو إنجاز ثقافي رائد للكاتبة والمترجمة السويسرية أنيت هوغ

لقد تجاوز الغرب أوجه، ويولد عالم جديد. يخبرنا العالم السياسي أميتاف أشاريا في كتابه الجديد "النظام العالمي القديم والمستقبل" لماذا يجب ألا نخاف من هذا الاضطراب

في كتابه Habitus ( هابيتوس)، ينطلق الصحفي والموسيقي السويسري وسيم حسين ببراعة الى آفاق الكتابة الادبية الرفيعة- ويتناول موضوعًا قديمًا قدم الإنسانية نفسها

يُظهر كتاب ”نورد ستريم: كيف تدفع ألمانيا ثمن حرب بوتين“ أن المستشار الألماني السابق جيرهارد شرودر هو أهم، ولكنه ليس الوحيد، من يقود الخيوط في أكبر فضيحة فساد منذ الحرب العالمية الثانية.

لا يسلط ديوان شاك فالكورت ”عندما تصمت الأنهار“ الضوء على أزمة هوية الذات الشعرية فحسب، بل يُعدّ أيضًا مساهمة مهمة في نوع الشعر الاجتماعي الجديد...

لا يقتصر عمل ليندال روبر ”صيف من نار ودماء“، الذي نُشر بمناسبة الذكرى الخمسمائة لحرب الفلاحين الألمان، على سرد الماضي بقناعة تامة فحسب، بل يتطرق أيضًا إلى أسئلة حاضرة وملحة في وقتنا الحاضر كما كانت آنذاك.

قد يحتوي الجزء الخامس من سلسلة ”Hunger Games“ (العاب الجوع) للكاتبة سوزان كولينز - بعنوان ”Sunrise on the Reaping“ - على بعض التكرار، ولكنه لا يزال يمثل مساهمة قيّمة في أدب البالغين الجديد.

في روايتها "الجدات"، تقوم ميلارا مفوغدوبو بتقطير مساري حياة من ثقافتين في انقلاب أدبي. سيكون من الصعب الكتابة بطريقة أكثر رقة وأكثر وحشية في آنٍ معاً عن التمكين الذاتي الأنثوي