خلال جائحة كوفيد-19، أرادت الصحفية أنجيليك جيراي أن تفهم طريقة تفكير من ينكرون وجود الفيروس وسبب تحوّلهم إلى مؤمنين بنظريات المؤامرة. ولتحقيق ذلك، ابتكرت هوية مستعارة وتقمصت شخصية أخرى.

في رواية "ارواح إدو "وعنوانها في الترجمة الالمانية من العربية هو «ابتسامة إدو الذهبية»، تجمع ستيلا غايتانو بين التاريخ العائلي والحرب الأهلية والتجربة الأنثوية في عمل روائي يتسم بقوة شعرية ووضوح تحليلي، كما أنه يثير الإعجاب من حيث اللغة والبناء

الفنان العالمي بويز. لينز موسباخر يجرؤ على القيام بأشياء جريئة. وهذا أمر جيد.

تحت عنوان «As I Please»، نشر جورج أورويل في الأربعينيات مقالات لا تزال تستحق القراءة حتى اليوم. وهي متوفرة الآن في طبعات مختلفة قليلاً باللغتين الألمانية والإنجليزية.

بين فقدان الذاكرة السياسية وتجربة الشتات، تُظهر سو تشانغ في روايتها الأولى المقنعة «المرأة الخالدة» كيف يستمر العنف في الأجساد والسير الذاتية. حتى في الأماكن التي يُوعَد فيها بالحرية

في كتابه «أوبونتو – الحقيقة المجردة مكشوفة»، يصور مثوليسي ندلوفو «أوبونتو» باعتبارها قوة مضادة عالمية وأخلاقية للتشرذم المعاصر – حيث يمزج بين الحماس الشعري والنقد السياسي والروحي والمجتمعي.

تستمر الحرب التي تشنها روسيا على أوكرانيا منذ أكثر من أربع سنوات، وهي أطول من الحرب الوطنية العظمى ضد ألمانيا النازية. ولا يبدو أن هناك نهاية في الأفق. 16 شاعراً روسياً يستجوبون ضمائرهم.

الاستعمار، العصر الأنثروبوسيني ومكانة الأدب: قراءة بين النص والسياق لرواية «الهولنديات» لدوروثي إلميغر