لا يقتصر الأمر على أن الحمض النووي البشري عبارة عن لولب مزدوج، بل إن الأنظمة القانونية المتشابكة في الاتحاد الأوروبي هي أيضاً كذلك. يتناول أولريش هالترن هذا الأمر في كتابه "الدول المتشابكة". وهو يقدم معرفة مهمة في الأوقات الصعبة

نادراً ما يكون النشاط السياسي مفيداً للأدب، فرواية تشيماماندا نغوزي أديتشي " عدّ الأحلام" عن تحرر أربع نساء في زمن كورونا هي رواية مكرّرة بقدر ما هي مزعجة

... وربما تكون هذه أكبر إهانة لشي جين بينغ. إيريك ماير (النص) وجيانلوكا كوستانتيني (الرسام) يرويان قصة حياة شي جين بينغ في روايتهما المصورة ”شي جين بينغ إمبراطور الصمت“

كتاب "شعب أويتيمو" لفيليكس ك. نيسي هو عرض أدبي ناري يضع منطقة من إندونيسيا بالكاد يُذكر اسمها في قلب أحداث مذهلة

تُظهر رواية "مدارات" للكاتبة سامانثا هارفي الحائزة على جائزة بوكر من بعيد ما لا يمكننا فهمه عن قرب - مدى هشاشة كوكبنا وحياتنا الوحيدة

كتاب جمع جسد الشعر المشتّت ومنحه أصواتاً بلغات مختلفة

ألمانيا، البلد الذي يود سكانه أن يكونوا أبطال العالم في كل شيء، تحمل رقمًا قياسيًا حزينًا لأكبر عدد من مقتل المهاجرين في الاتحاد الأوروبي. تنطلق آصال دردان في كتابها "Traumaland" بحثًا عن خيوط القضية

في باكورته الروائية المثيرة للإعجاب "شمس ممزقة"، يحكي جان دوميريك عن ظروف غير مستقرة بلغة قوية، وعن الطفولة التي تقوي نفسها ليس من خلال اللغة فحسب

”الوداع المستحيل"، الرواية الجديدة للروائية هان كانغ الحائزة مؤخرًا على جائزة نوبل، تحكي عن صدمة عابرة للأجيال وصداقة أنثوية رقيقة وأم وجدت طريقها إلى العودة. وأيضًا عن شيء يشبه الأمل

إن قصائد يورغ شيكه في ”Silverman schickt mich“ (سيلفرمان أرسل لي) آسرة من حيث عدم قدرتنا على حلها حتى آخر التفاصيل، ولكن أيضًا من حيث مقاربتها الشعرية المنهجية لموروثات ألمانيا الديمقراطية