Literatur.Review - Le magazine littéraire pour le monde entier

Parfois, les nuages bloquent la vue

Lenthe

Fabian Lenthe

Le recueil de poèmes "Streichhölzer" (allumettes) de Fabian Lenthe est une offre aussi agréable à lire que fraîche par rapport à la poésie contemporaine établie et très cotée.

Lire plus about Parfois, les nuages bloquent la vue

Rien n'est certain : en aucun temps et en aucun lieu

Julia Cimafiejeva / Voland & Quist

Alhierd Bacharevič

Le roman d'Alhierd Bacharevič "Les chiens d'Europe" est un kaléidoscope, un cabinet de miroirs, un tour de montagnes russes endiablé, une fantaisie digne d'un trip sous LSD. En bref : une expérience de lecture exceptionnelle !

Lire plus about Rien n'est certain : en aucun temps et en aucun lieu

Sans fracture, pas d'ossification

Benjamin Zibner / Suhrkamp

Steffen Mau

Dans "Ungleich vereint", le sociologue Steffen Mau analyse pourquoi l'Est allemand reste différent

Lire plus about Sans fracture, pas d'ossification

Tout est si beau et si inutile ici !

Axel Timo Purr

Winfried Weiser

Remarques subjectives sur les 48e Journées de la littérature germanophone 2024 à Klagenfurt

Lire plus about Tout est si beau et si inutile ici !

Pluie mêlée de flocons de neige

Albanian State Archive

Ismail Kadare 1990

L'un des derniers grands narrateurs d'Europe est mort. Ismail Kadaré n'était pas seulement le chroniqueur d'un futur du passé, mais aussi le maître d'une langue cristalline, capable d'infliger des coupures comme un scalpel.

Lire plus about Pluie mêlée de flocons de neige

Poésie Piano Painting

Bernd Böhner

Judith Bokodi, Stefan Grosser, Michaela Halt

La ville et le couple

Lire plus about Poésie Piano Painting

Comment arriver à la théorie

Donat Bräm

Mario Bernet

L'anatomie du supporter de football heureux

Lire plus about Comment arriver à la théorie

La réalité comme conjecture

Lorraine Kinnear

La dystopie afro-futuriste de Tlotlo Tsamaase "Womb City" est un amalgame furieux de "Minority Report" et de classiques cyberpunk, mais s'émancipe ensuite aussi souverainement que son héroïne post-féministe

Lire plus about La réalité comme conjecture

Qui raconte maintenant ?

Christoph Rütimann

Celui qui raconte en tant que "je" ne parle pas pour autant de ses propres expériences. Comment, de quel point de vue, nos auteurs préférés racontent-ils ? Le meilleur moyen de le savoir est de les inviter personnellement à parler avec nous.

Lire plus about Qui raconte maintenant ?

En cas d'échec, ne désespérez pas : la météo et les arbitres à vos trousses !

Alexandru Vakulovski

L'EURO 2024 devrait une fois de plus montrer que les métiers d'arbitre et de critique littéraire ont plus en commun que certains ne le pensent.

Lire plus about En cas d'échec, ne désespérez pas : la météo et les arbitres à vos trousses !

Poème du mois

Dirk Skiba

Le poème de Moni Stănilă "34. Nous avons bien vécu pendant un certain temps".

Lire plus about Poème du mois

Le germe de la honte

Ngabo Karegeya

Lise Nova Berwadushime

Mise en lumière de certaines manifestations étranges de la honte dans la société rwandaise.

Lire plus about Le germe de la honte

Le monde comme jardin d'enfants global

Mario Lang

"Seul un idiot n'achèterait pas ce livre" d'Oksana Havryliv est une enquête humoristique sur les insultes, les jurons et les souhaits, ainsi qu'un voyage éclairant à travers différentes cultures et tabous.

Lire plus about Le monde comme jardin d'enfants global

"Je pense que ce qui est créatif est plus fort que ce qui est destructif !"

Private

Après de nombreuses années, l'œuvre principale de Manès Sperber, sa trilogie de romans "Qu'une larme dans l'océan", est enfin à nouveau disponible. L'éditeur Rudolf Isler explique dans un entretien pourquoi Sperber est encore si important aujourd'hui

Lire plus about "Je pense que ce qui est créatif est plus fort que ce qui est destructif !"

Le monde souterrain du premier monde

Getro Saint-Pha

Erica Joseph

D'Haïti aux États-Unis : à la recherche d'une nouvelle langue pour la migration et à la rencontre de nos démons et de nos rêves

Lire plus about Le monde souterrain du premier monde

Le jour du soleil

Bassel Salloukh

Le nouveau roman de Hala Kawsarani est l'une des publications récentes les plus intrigantes du monde arabophone et a été salué par la critique arabe

Lire plus about Le jour du soleil

Expédition dans les marais de l'âme

Grit Hartung

Christine Koschmieder explore dans "Schambereich. Parler de sexe" sa propre sexualité et raconte l'évolution de la sexualité en Allemagne des années soixante à nos jours.

Lire plus about Expédition dans les marais de l'âme

Abirached, Sfar, Simpsons, Žeželj & Franquin

Privat by Bravo

Winfried Weiser by Bravo

Nouvelles publications importantes et nouveautés dans le domaine de la bande dessinée

Lire plus about Abirached, Sfar, Simpsons, Žeželj & Franquin

Oh, aide-moi encore : le perroquet rend le chien fou de rage

WikiCommons

Ahmad Schauqi

Leonie Nückell traduit avec autant d'amour que de créativité les merveilleux vers pour enfants du grand poète égyptien, Ahmad Schauqi, et l'artiste, Said Baalbaki, peint les images qui les accompagnent - une chance rare.

Lire plus about Oh, aide-moi encore : le perroquet rend le chien fou de rage

Le premier intellectuel des temps modernes

Geert Snoejer / Ullstein

Erasmus - Biographie d'un esprit libre" de Sandra Langereis est un livre fascinant sur le grand humaniste et son époque - et une médecine dont notre monde actuel a autant besoin que le monde des années 1500.

Lire plus about Le premier intellectuel des temps modernes

Aidez-nous ! La littérature malawienne se noie et doit être sauvée !

Private

Stanley Onjezani Kenani

Depuis la chute du président autocratique et amoureux des livres Hastings Kamuzu Banda, l'industrie du livre et la production littéraire de ce pays d'Afrique du Sud-Est sont quasiment à l'arrêt.