Une histoire zimbabwéenne à Jo'burg, en Afrique du Sud

Un récit canado-libanais – À Mona Ahmed Seif et Wafa Ali Mustafa

Une nouvelle littéraire des États-Unis

Une courte histoire d'Égypte

Un récit de Tunisie

Un récit de la République du Congo

Une histoire de Manille, aux Philippines. Traduit du filipino à l'anglais par Ken Ishikawa.

Un récit des Émirats arabes unis

Une histoire d’Oman

Un Portoricain du Michigan parle de la perte et de la honte pendant ses études doctorales en Caroline du Nord.

Une nouvelle de Macédoine

Rencontres entre un hindou non pratiquant et le catholicisme romain

Une nouvelle du Bangladesh – traduite du bengali vers l'anglais par Mohammad Shafiqul Islam

Les arbres généalogiques sont pour beaucoup un sujet d'intérêt infini, mais un regard sur les différentes familles linguistiques est au moins aussi instructif.

De quoi nous souvenons-nous si ce n'est des îles ? Dans la littérature et le cinéma comme dans la vie réelle. Et ce n'est pas seulement le récit qui compte.

De plus en plus de personnes craignent que l'humanité soit confrontée à un effondrement de la civilisation en raison du changement climatique et d'autres crises. Certains livres peuvent nous aider à mieux comprendre ce qui nous attend.

Une histoire sur les blessures de l'identité au Liban et en exil

Comment l'incompréhension est essentielle à la longévité de deux chefs-d'œuvre de la littérature philippine