Comment s'enraciner avec la voix partagée entre deux langues et l'âme partagée entre deux terres?

Une histoire camerounaise racontée depuis la Suisse

Un court récit du Yémen. Traduit de l’arabe vers le français par Rita Barrota.

Une histoire qui se déroule dans la région provinciale de Bicol, aux Philippines.

Recueil de poèmes sur la perte, l'espoir, et la réalité fluide.

Un récit d'Arabie saoudite

Une nouvelle du Qatar

Un poème sur la recherche d'une patrie intérieure et le silence du désespoir

Extraits du « Livre du corps »…

Un récit de Tunisie