Carlos Vázquez Cruz (Porto Rico, 1971) est écrivain, enseignant et musicien. Il est titulaire d'un doctorat en langues romanes de l'université de Caroline du Nord à Chapel Hill, d'une maîtrise en création littéraire en espagnol de l'université de New York et d'une licence en enseignement secondaire en espagnol du campus de Río Piedras de l'université de Porto Rico. Il a notamment publié le livre hybride Inimaginado (poésie, nouvelle, essai, 2003), les recueils de poésie Sencilla mente (2010), Ares (2014) et Silente (2022), les recueils de nouvelles 8% of desk-cuentos/Asado a las doce (2006/2011) et Malacostumbrismo (2012), les romans Dos centímetros de mar (2008) et Las siete Partidas (2022) et le volume d'articles La mirilla y la muralla : el estado crítico (2009). 8% desk-cuentos, Dos centímetros de mar, Malacostumbrismo, Silente y Las siete Partidas ont été reconnus par le PEN portoricain parmi les meilleurs livres de leurs années respectives. Silente et Las siete Partidas ont reçu respectivement la médaille de bronze (poésie) et une mention honorable (meilleur livre à thème LGBTQ) lors de la 25e édition des International Latino Book Awards (2023).
Vázquez Cruz a reçu la bourse Banco Santander pour l'écriture créative en espagnol (NYU, 2008-2010), le prix Nuevas Voces (Festival de la Palabra de Puerto Rico, 2014) et la bourse Letras Boricuas (Fondations Flamboyán et Andrew W. Mellon, 2022).

Il est actuellement professeur assistant au département d'espagnol du Kalamazoo College, dans le Michigan.

(Photo : Mark White)