Literatur.Review - Das Literaturmagazin für die ganze Welt

Das Leben als Echo

Studio Q

Oyinkan Braithwaite

Oyinkan Braithwaites „Der Fluch der Falodun Frauen“ erzählt von Fluch, Erinnerung und Selbstermächtigung – zwischen Lagos, Familiengespenstern und der Frage, ob Herkunft Schicksal oder nur Erzählung ist

Weiterlesen über Das Leben als Echo

Ramadan zwischen Erinnerung und Gegenwart

Private

Sébastien in Kinda Village (2001)

Eine Reise durch das Aden von gestern und heute

Weiterlesen über Ramadan zwischen Erinnerung und Gegenwart

Kriminalliteratur und Multikulturalismus

Studio Heno

Moritz Föllmer

A.A. Dhand und Saima Mir schreiben Krimis aus Bradford, einstige Textilstadt mit großer muslimisch-britisch-asiatischer Community. Sie erzählen von Migration und Protest und gegen rassistische und sexistische Klischees.

Weiterlesen über Kriminalliteratur und Multikulturalismus

Apokalypse 2.0

Private

José Miguel Garcia León

Historische Katastrophen jenseits unserer Gegenwart: intermittierende Pest, Klimakrisen und geopolitische Veränderungen von Justinian I. bis zum Abbasidenkalifat

Weiterlesen über Apokalypse 2.0

"Simbabwe ist meine Muse"

Private

Cynthia Marangwanda

Mbizo Chirasha im Gespräch mit der simbabwischen Kulturaktivistin, Schriftstellerin und Performance-Poetin Cynthia Marangwanda

Weiterlesen über "Simbabwe ist meine Muse"

Der Westen ist tot. Es lebe der Westen?

Camilla Winter-Moore and Sukant Deepak

Georgios Varouxakis and Josephine Quinn

Der Westen hat Hochkonjunktur. Viele glauben, er sei ein baufälliges Haus, das endlich abgerissen gehört. Was aber ist der Westen und wie ist er geworden, was er heute ist? Zwei Bücher geben Auskunft.

Weiterlesen über Der Westen ist tot. Es lebe der Westen?

Der Stand der Dinge

Private

Jakub Stachowiak

Eine Kurzgeschichte aus Island

Weiterlesen über Der Stand der Dinge

Hinter Brillen

Private

Yousef Al-Mohaimeed

Zwei Kurzgeschichten aus Saudi-Arabien

Weiterlesen über Hinter Brillen

Fragmente der Hoffnung bei schwachem Licht

Private

Dunya Yousufzai

Erinnerungen über Bildung, Brüche und die Überreste eines Frauenlebens in Afghanistan

Weiterlesen über Fragmente der Hoffnung bei schwachem Licht

Die Mutter des Hauses

Private

Urun Kuhzod

Eine Erzählung aus Tadschikistan

Weiterlesen über Die Mutter des Hauses

Unter dem Schweigen des Goldes

private

Mi Ravao

Eine Kurzgeschichte aus Madagaskar

Weiterlesen über Unter dem Schweigen des Goldes

Ausländer

Private

Al Joseph Lumen

Philippinische Geschichten aus einem deutschen Altenheim

Weiterlesen über Ausländer

Die Geschichte des Funktionärs

Raoni Maddalena

Leonardo Garzaro

Eine Kurzgeschichte aus Brasilien

Weiterlesen über Die Geschichte des Funktionärs

Khemji

Franziska Willimann

Waseem Hussain

Eine indische Tragödie

Weiterlesen über Khemji

Eine Straße durch die Mauer

Private

Ali Al Hazmi

Fünf Gedichte aus Saudi-Arabien

Weiterlesen über Eine Straße durch die Mauer

„Das Leben ist schon schwer genug.“

Axel Timo Purr

Ahmed Abdel Moneim Ramadan

Der ägyptische Autor Ahmed Abdel Moneim Ramadan über Absurdität und Fantasie, die die sozialen und politischen Realitäten Ägyptens widerspiegeln, über Veränderungen in der Literaturlandschaft und die Ökonomie des Schreibens ohne finanzielle Perspektive

Weiterlesen über „Das Leben ist schon schwer genug.“

Wo Entscheidungen leise sprechen

Mary Ellen Matthews / Suhrkamp

„Ins hohe Gras“: Trevor Noah und Sabina Hahn erzählen, warum man manchmal nur loslaufen muss, um heimzukehren. Eine Fabel über Freundschaft, Freiheit und das sanfte Gewicht von Entscheidungen

Weiterlesen über Wo Entscheidungen leise sprechen

Zur Gegenwart der marokkanischen Literatur

Private

Mohamed Khalfouf

Über Kanonbildung, sprachliche Vielfalt und eine Literatur jenseits des Zentrums

Weiterlesen über Zur Gegenwart der marokkanischen Literatur

„Hitler war ein Linker“

Maximilian Gödecke

Volker Weiß

Der Historiker Volker Weiß zeigt in „Das Deutsche Demokratische Reich“ auf, wie mit Überschreibungen und Umdeutungen des Historischen in der Gegenwart rechte Politik gemacht wird

Weiterlesen über „Hitler war ein Linker“

Wider die „koloniale Amnesie“

Sonja Maria Schobinger

Martin R. Dean

In seiner transkontinentalen Familiengeschichte „Tabak und Schokolade“ rekonstruiert Martin R. Dean koloniale Verflechtungen der Schweiz anhand unterschiedlichster Gedächtnismedien

Weiterlesen über Wider die „koloniale Amnesie“

Lesen oder nicht lesen?

KAG1LP2MDIAKITE, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Yambo Ouologuem

„Das Gebot der Gewalt“ des malischen Schriftstellers Yambo Ouologuem wurde als Penguin Modern Classic neu aufgelegt, eine Reihe, die nach eigener Aussage „die Lesegewohnheiten von Generationen seit 1961 geprägt hat“