Literatur.Review - Das Literaturmagazin für die ganze Welt

Man kann von Erdöl nicht erzählen

Private

Nastaran Makaremi

Raffinerien, ein Fluch und das schwarze Gold. Arbeiter_innen, Legenden, Petroleum. Der Roman „Total“ von Nastaran Makaremi erzählt um das Erdöl herum. Und wird dann Teil seiner nächsten Verwandlung.

Weiterlesen über Man kann von Erdöl nicht erzählen

Die Schreie im Keller der Ästhetik

Alexandrapociello, CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Roberto Bolaño

Über Kunst, Schweigen und moralische Mitschuld

Weiterlesen über Die Schreie im Keller der Ästhetik

Der Hippie vom Seeufer

Private

Heike Behrend

Die Ethnologin Heike Behrend beschäftigt sich mit einem deutschen Provinz-Propheten, der Anfang des 20. Jahrhunderts in der Altmark einen kommerziellen Paradiesgarten betrieben hat

Weiterlesen über Der Hippie vom Seeufer

„Solange ich auf Arabisch träume, werde ich auch auf Arabisch schreiben“

Julien Salinas

Iman Humaydan

Ein Gespräch mit der libanesischen Schriftstellerin Iman Humaydan über ihren neuesten Roman, den Libanon, Erinnerung, Patriarchat, Migration – und darüber, warum Literatur stärker ist als ein Manifest

Weiterlesen über „Solange ich auf Arabisch träume, werde ich auch auf Arabisch schreiben“

Schreiben gegen das Vergessen

Julien Salinas

Iman Humaydan

Die libanesische Schriftstellerin Iman Humaydan spricht über ihren Roman »Songs for Darkness«, über die Erinnerung an den Krieg, das Leben von Frauen und Migration – und darüber, warum Literatur bewahren kann, was Geschichte und Politik oft auslöschen

Weiterlesen über Schreiben gegen das Vergessen

Der Fisch stinkt vom Kopf her

Pete Marovich

Evan Osnos

Der Geldadel von heute ist ultrareich. Das Wort bezeichnet die letzte Steigerung eines Reichtums jenseits des konkret Fassbaren. Evan Osnos bringt mit „Yacht oder nicht Yacht“ Nachrichten aus einer anderen Welt.

Weiterlesen über Der Fisch stinkt vom Kopf her

Das Ende der Irrfahrt

Universal

Hätte Christopher Nolan doch auf James Joyce gehört. Stattdessen verwandelt er Homers fluide, vieldeutige Odyssee in ein starres Monument aus Männlichkeitspathos, Stichwortdramaturgie und akustischer Überwältigung

Weiterlesen über Das Ende der Irrfahrt

Die neue Republik der Angst...

AI-Illustration: Axel Timo Purr

Der queere Körper und die Grenzen der Staatsbürgerschaft im Irak

Weiterlesen über Die neue Republik der Angst...

Präsenz

Private

Bruno Elías Maduro

Ist der Mensch ein unlösbares Rätsel? Eine kritische Reflexion über die Grenzen der Humanwissenschaften, die Unmöglichkeit, den Anderen vollständig zu verstehen, und die Krise unseres Wissens über den Menschen

Weiterlesen über Präsenz

Heimat schmecken, Zugehörigkeit sprechen

Private

Daniel Naawenkangua Abukuri

Der preisgekrönte ghanaische Schriftsteller Daniel Naawenkangua Abukuri über Trauer und Zugehörigkeit, die schöpferische Fantasie Schwarzer Lebenswelten, Ghanas literarische Gegenwart – und die unvollendeten Zeichnungen, mit denen sein Schreiben begann

Weiterlesen über Heimat schmecken, Zugehörigkeit sprechen

Die Topografie des Verdrängten

Akwasi Bediako Afrane

Akwasi Bediako Afrane, „TC-2000“ (Visualisierung), 2025

Was erzählt Müll über unsere Welt? Eine Dortmunder Ausstellung beleuchtet die globalen Wege des Abfalls und die Zusammenhänge von Wirtschaft, Verwertung sowie deren Folgen für Mensch und Umwelt

Weiterlesen über Die Topografie des Verdrängten

Die Bitterkeit von Nähe

Bea Phi, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Yang Shuang-zi

Der preisgekrönte Roman "Taiwan Travelogue" von Yang Shuang-zi verbindet so klug wie emotional Kolonialgeschichte, Begehren und Kochkunst – und lässt jede Speise auch von Macht erzählen

Weiterlesen über Die Bitterkeit von Nähe

Ich bin keine Verräterin!

Private

Radhia Toumi

Weder Verräter noch Betrüger: Über den Übersetzer als Vermittler von Bedeutung, Brückenbauer zwischen Kulturen und Förderer des Dialogs

Weiterlesen über Ich bin keine Verräterin!

Identität und Inszenierung

Ziyu Wang, 2026

Ziyu Wang, Lads, 2023 – Aus der Serie "Go Get'Em Boy"

Wie blickt die Generation Z auf die Welt? Fotografinnen und Fotografen der zwischen 1995 und 2010 geborenen Generation zeigen nach der Präsentation in Photo Elysée in Lausanne ihre Werke nun auch in Frankfurt am Main.

Weiterlesen über Identität und Inszenierung

Der größte Raubzug aller Zeiten?

Debashree Mitra

William Dalrymple

In „Anarchie“ erzählt William Dalrymple wie die britische East India Company das mächtige Mogul-Reich eroberte, das reiche Bengalen ausplünderte und zu seiner Zeit zu einem frühen Symbol globaler Konzernmacht wurde

Weiterlesen über Der größte Raubzug aller Zeiten?

Der Gesang der Untröstlichen

Abderrahim Annag

Abdellah Taïa

Abdellah Taïas „Die Bastion der Tränen“ ist ein poetisch-schmerzhafter Roman über Homosexualität, Exil und die unheilbaren Wunden von Herkunft, Familie und gesellschaftlicher Enge eines Marokko der Erinnerung

Weiterlesen über Der Gesang der Untröstlichen

Wer vom Technokapitalismus schweigt, erzählt von Vampiren

Nat Ruiz

Madeline Cash

Ein Milliardär, das Blut junger Frauen, Bombenbau, Islamisten im Netz: Madeline Cash sammelt Verschwörungsmythen der Gegenwart. Das ist komisch, doch warum schweigt „Verlorene Schäfchen“, wo Macht sichtbar würde?

Weiterlesen über Wer vom Technokapitalismus schweigt, erzählt von Vampiren

Nach Mandela

Private

John Comaroff

Nelson Mandela als umkämpftes Symbol eines Epochenübergangs: Eine Reflexion über Neoliberalismus, Generationsbruch und die unerfüllten Versprechen Südafrikas nach der Apartheid

Weiterlesen über Nach Mandela

Treibsand

Private

Nora Nagi

Eine ägyptische Kurzgeschichte

Weiterlesen über Treibsand

Warum gibt es menschliche Regeln?

Private

Bruno Elías Maduro

Über die verborgenen Ursprünge menschlicher Ordnung: Verbot, Kultur und soziales Unbewusstes im Widerstreit mit den rationalistischen Selbstbildern des Liberalismus und des zeitgenössischen Marxismus

Weiterlesen über Warum gibt es menschliche Regeln?

Undercover unter deutschen Nazis

Xander Heinl

Angelique Geray

Während der Corona-Pandemie wollte die Journalistin Angelique Geray verstehen, wie Corona-Leugner denken und warum sie zu Verschwörungstheoretikern mutieren. Dafür baute sie eine Tarnidentität auf.

Weiterlesen über Undercover unter deutschen Nazis

Eddo und die Geister

Martin Steffen / Kiepenheuer & Witsch

Stella Gaitano

In „Eddos goldenes Lächeln“ verdichtet Stella Gaitano Familiengeschichte, Bürgerkrieg und weibliche Erfahrung zu einem Roman von poetischer Wucht und analytischer Klarheit, der auch sprachlich und kompositorisch begeistert

Weiterlesen über Eddo und die Geister

Zwischen Wort und Wahrheit

Nasimi, Public domain, via Wikimedia Commons

Imadeddin Nesimi

Warum die Verbindung von Mystik, Ontologie und radikaler Wahrhaftigkeit des hurufistischen Dichters Imadeddin Nesimi bis heute nachwirkt – als Herausforderung für individuelle Freiheit, Sprache und gelebte Überzeugung

Weiterlesen über Zwischen Wort und Wahrheit