Abschütteln

Private
Bildunterschrift
Jenny Ortuoste
Eine Kurzgeschichte aus den Philippinen
Der Filmstar

Anastasia Datta
Bildunterschrift
Eugene Datta
Eine Coming-of-Age-Geschichte aus Kolkata
Käpt'n will nach Dili gehen

Arman Febrian
Eine Geschichte aus der kolonialen Vergangenheit Timors - aus dem Indonesischen ins Englische übersetzt von Nadhif Seto Sanubari
Der Sommer mit Pfadfindern, Piraten und trächtigen Ratten

Savage Mind Studio
Eine Geschichte aus Quezon City, Philippinen - Aus dem Englischen von Marianne Wagner
Die Letzten ihrer Art

Private
Bildunterschrift
Fritz Freithoff
Eine Erzählung aus Deutschland und Namibia
Lieber Gott, sieh nur nicht nach unten

Cindi T. Mkhwananzi
Bildunterschrift
Philani A. Nyoni
Eine simbabwische Geschichte aus Jo'burg, Südafrika
Gebrochene Herzen

Private
Eine kanadisch-libanesische Erzählung - Für Mona Ahmed Seif und Wafa Ali Mustafa