Azúcar de rodajas de manzana ácida en los dedos: «Die zweitgrößte Liebe», de Ruth Maria Thomas, habla de Michelle, del acto de contar y de la clase social, con una voz más singular que la de Didier Eribon o Édouard Louis

El conflicto entre la religión y el amor en «Hafwah», de Bassam Shams Al-Deen, una novela sobre los judíos de Yemen

La novela «El sur», magistralmente construida por Tash Aw, narra la historia de Jay, un chico de 16 años, que pasa las vacaciones en la granja familiar en Malasia. Lo que comienza como una novela de iniciación, acaba alejándose de este género

En «Ninan – Tiohtiá:ke, Montreal», Michel Jean narra el arduo camino de una persona sin hogar para reintegrarse en la sociedad y destaca el papel decisivo de quienes depositan en ella una confianza absoluta

Hamza Abu Howidy, de origen palestino, aboga por la paz entre Israel y Palestina. Su libro «Muscheln am Strand von Gaza» (Conchas en la playa de Gaza) narra su vida bajo el régimen de terror de Hamás

Donica Merhazion nació en 1979 en la cárcel de Addis Abeba. En «Born at the End of the World» nos habla de sus padres y de la Asmara abierta de los años sesenta hasta el terror de la junta militar a partir de 1974.

En «Schattenleben» (Vida en las sombras), Lisa Frühbeis y Jonas Seufert dan un rostro y un nombre a cuatro personas indocumentadas, nombres que, en rigor, no pueden tener.

Al igual que Alejandro Magno, el presidente de EE. UU. quería romper el nudo gordiano de las relaciones de poder en Oriente Medio. Su espada no estaba lo suficientemente afilada. La obra de Vali Nasr, «Iran’s Grand Strategy», explica los antecedentes.

Entre la sala de prematuros, las aplicaciones de citas y la amenaza de guerra, «Glaszeit» (La era del vidrio), de Leh-Wei Liao, narra historias de cuerpos y biografías que se sustraen a su supuesta pertenencia.

Un cinismo más allá del límite de lo soportable: en la galardonada colección de relatos de Tony Tulathimutte, «Rechazo», los outsiders de la generación millennial alzan su voz (literaria)