"Crepúsculo" reúne mundos poéticos fragmentados y les da voz en tres idiomas

Alemania, el país a cuyos habitantes les encantaría ser campeones del mundo en todo, ostenta el triste récord de mayor número de inmigrantes asesinados de la Unión Europea. Asal Dardan va en busca de pistas en su libro "Traumaland".

En su impresionante debut en prosa "Soleil à coudre" (Sol rasgado), Jean D'Amérique narra circunstancias precarias con un lenguaje impactante, así como una infancia que no sólo se empodera a través del lenguaje

«Imposible decir adiós», la nueva novela de la recientemente galardonada con el Premio Nobel Han Kang, aborda traumas transgeneracionales, una tierna amistad entre mujeres y el reencuentro con una madre. Y también algo parecido a la esperanza.

Los poemas de Jörg Schieke en "Silverman schickt mich" (Silverman me envía) cautivan por su carácter irresoluble, pero también por su sistemático examen poético de los legados de la RDA

En su obra "El cantar del profeta", ganadora del Premio Booker, Paul Lynch consigue traducir nuestro vulnerable presente político en una visión sombría más importante que muchos tratados políticos

En "Der Teugelsgriff" (La garra del diablo), Lina Wolff narra magistralmente la historia de un "amour fou" entre una sueca y un italiano en Florencia

Las memorias de Tash Aw, "Extraños en el muelle. Retrato de una familia", son un documento tan esclarecedor como conmovedor sobre la búsqueda de la familia y la identidad nacional en tiempos de migración.

"Intermezzo" - un interludio musical, una jugada de ajedrez inesperada, y ahora la última novela de Sally Rooney, en la que aborda los temas universales del dolor, la pérdida y el amor

En "Was du kriegen kannst" (Lo que se puede conseguir), Clemens Böckmann ofrece una visión desgarradora de la vida de una trabajadora del sexo que espió para la Stasi y del "socialismo real existente" de la RDA, disuelta en 1989.