حب ووعي طبقي
Jons Holthaus
Bildunterschrift
Ruth-Maria Thomas
السكر المتبقي على الأصابع من حلقات التفاح الحامضة: رواية «الحب الثاني» لروث ماريا توماس تحكي عن ميشيل، وعن العد، وعن الطبقة الاجتماعية — بأسلوب أكثر تميزًا من أسلوب ديدييه إريبون أو إدوار لويس.
”نحمل الثقافة في أجسادنا“
Private
Bildunterschrift
Saharnaz Omran
يتحدث الكاتب الزيمبابوي مبيزو شيراشا مع الكاتبة والفنانة ساهارناز عمران، المقيمة في طهران، عن الكتابة، والفقدان، والعنف السياسي، والذاكرة المتقلبة، والحياة في ظل الجمهورية الإسلامية
حين يتجاوز الحب حدود الدين...
Private
Bildunterschrift
Bassam Shams Al-Deen
صراع الدين والحب في رواية «هفوة» لبسام شمس الدين عن يهود اليمن
عن عدم جدوى الكلمات
Tara Sosrowardoyo
Bildunterschrift
Tash Aw
تروي رواية «الجنوب» التي كتبها تاش أو بأسلوب بارع قصة جاي، البالغ من العمر 16 عامًا، الذي يقضي عطلته في مزرعة العائلة في ماليزيا. ما يَظهر في البداية كقصة بلوغ سن الرشد، يبتعد في النهاية عن هذا النوع الأدبي.
مصائر السكان الأصليين في مونتريال
Julien Faugère
Bildunterschrift
Michel Jean
يروي ميشال جان في كتابه «نينان – تيوهتياك:كي، مونتريال» قصة المسار الشاق الذي يقطعه شخص منبوذ ومشرد في طريقه للعودة إلى المجتمع، ويُبرز الدور الحاسم الذي يلعبه في هذا المسار الأشخاص الذين يثقون به ثقة مطلقة
صوت أفرو-كوبي يفتح آفاقاً جديدة
Private
Bildunterschrift
Maielis González Fernández
تجعل ماييليس غونزاليس فرنانديز التجربة الأفريقية والكاريبية محورًا لرواية خيال علمي تتحدى عقودًا من الإقصاء وتعيد تصور المستقبل
صوت النهضة العربية
Public domain, via Wikimedia Commons
Bildunterschrift
Nagib Mahfuz
حتى بعد مرور عشرين عامًا على وفاته، لم يفقد إرث نجيب محفوظ الأدبي والفلسفي شيئًا من أهميته في عصرنا الحالي
أنا أقف هنا، ولا خيار آخر أمامي
Gustav Glas
Bildunterschrift
Hamza Abu Howidy
حمزة أبو هويدي كاتب فلسطيني ينشط من أجل إحلال السلام بين إسرائيل وفلسطين. يصف كتابه «أصداف بحرية على شاطئ غزة» حياته تحت حكم حماس الإرهابي.
الانتحار ليس من شيم الأفارقة
Private
Bildunterschrift
Melara Mvogdobo
قصة كاميرونية من سويسرا
ماذا يخبرنا طبق من الطعام؟
Private
Bildunterschrift
María Alejandra Zambrano
الروايات الغذائية للساحل الأفرو-إكوادوري: الطعام، والعلاقات الاجتماعية، وإعادة تصور الجمهورية
عندما يدخل جدار في قصة أطفال
Private
Bildunterschrift
Loaay Wattad
الواقع والخيال في أدب الأطفال الفلسطيني والإسرائيلي
”إذن عليك أن تكتبه بنفسك.“
Private
Bildunterschrift
Donica Merhazion
ولدت دونيكا ميرهازيون عام 1979 في سجن أديس أبابا. وفي كتابها «ولدت في نهاية العالم»، تتحدث عن والديها وعن مدينة أسمرة المنفتحة في ستينيات القرن الماضي وصولاً إلى فترة الإرهاب الذي فرضته الحكومة العسكرية ابتداءً من عام 1974.
من لا يُرى، يجوز له البقاء
Helle Tage Fotografie
Bildunterschrift
Lisa Frühbeis
تمنح ليزا فروهبيس وجوناس سويفرت في فيلم «حياة الظل» أربعة أشخاص لا يحملون وثائق هوية، وجهًا وإسمًا، وهو ما لا يُسمح لهم في الواقع بامتلاكه.
الولايات المتحدة/إيران: صراع القوى حتى النهاية المريرة
Kaveh Sardari
Bildunterschrift
Vali Nasr
على غرار الإسكندر الأكبر، أراد الرئيس الأمريكي أن يحطم «العقدة الغوردية» لعلاقات القوى في الشرق الأوسط. لكن سيفه لم يكن حادًا بما يكفي. يشرح كتاب «الاستراتيجية الكبرى لإيران» لـ«فالي نصر» الخلفية وراء ذلك.
حدود الجسد
Luchterhand / Anja Köhne
بين قسم الأطفال الخدج وتطبيقات المواعدة والحرب الوشيكة، تحكي رواية «زمن الزجاج» للكاتبة ليه-وي لياو قصصًا عن أجساد وسير ذاتية تتحرر من انتماءاتها المفترضة
الإبادة العرقية
Private
Bildunterschrift
Bruno Elías Maduro
من الاعتراف بالآخر وصولاً إلى الدفاع عن فتاة من قبيلة الكوجي، يتضح جلياً كيف أن الإبادة العرقية تبدأ في طريقة التفكير وكيف يمكن تجنبها من خلال العمل.
هويّات متطرّفة على الإنترنت
Clayton Cubitt
Bildunterschrift
Toni Tulathimutte
سخرية تتجاوز حدود الألم: في مجموعة القصص الحائزة على العديد من الجوائز «Rejection» للكاتب توني تولاثيموت، يرفع المهمشون من جيل الألفية أصواتهم (الأدبية)
ما لا يستطيع القانون أن يستوعبه بالكامل
Private
Bildunterschrift
Awadifo Olga Norah
المحامية والشاعرة والناشطة في مجال حقوق الإنسان الأوغندية أواديفو أولغا نورا تتحدث عن الكتابة باعتبارها بحثًا أخلاقيًّا، وعواقب العنف، ودور المرأة كصانعة للسلام – وقوة الأدب في الحفاظ على الذاكرة
منفى النظرة
Nyla Matuk
لا تروي نيلا ماتوك في فيلم «ليلى وخالد» قصة العودة إلى فلسطين فحسب، بل تتحدث أيضًا عن استحالة التخلص من الصور التي غرستها فيها تربيتها الغربية
ما بين السطور
Neue Visionen
Bildunterschrift
Erika Mann (Sandra Hüller) & Thomas Mann (Hanns Zischler)
يرد باويف باوليكوفسكي على رواية كولم تويبين المستوحاة من توماس مان بعنوان «الوطن» بتبسيط جذري: فيلم يتألف من نظرات وفترات صمت وفراغات — جميل بشكل مذهل، لكنه أحيانًا يتسم بزهد مفرط