تُعد قصائد لونا سيكات كليتو أول أعمال أدبية فلبينية تترجم مباشرة من اللغة التاغالوغية إلى اللغة الألمانية، وهو إنجاز ثقافي رائد للكاتبة والمترجمة السويسرية أنيت هوغ
لقد تجاوز الغرب أوجه، ويولد عالم جديد. يخبرنا العالم السياسي أميتاف أشاريا في كتابه الجديد "النظام العالمي القديم والمستقبل" لماذا يجب ألا نخاف من هذا الاضطراب