Eine Kurzgeschichte aus Indonesien - aus dem Indonesischen ins Englische übersetzt von Nikmah Khamis

Eine Geschichte aus Südafrika

Eine Kurzgeschichte aus den USA, geschrieben im Jahr 2019, bevor Wladimir Wladimirowitsch mit der Besetzung der Ukraine begann, die Krym aber schon eingenommen hatte

Eine deutsch-palästinensische Geschichte

Eine Geschichte von den Philippinen – übersetzt aus dem Tagalog ins Englische von Joseph T. Salazar

Eine Geschichte aus Malawi

Eine Geschichte aus Nordmazedonien - übersetzt ins Deutsche von Ksenija Chochkova

Ein Manipuri-Volksmärchen, übersetzt aus dem Meitei ins Englische von Dr. Khumukcham Ajit Singh

Eine Geschichte aus Indien - übersetzt aus dem Gujarati ins Englische von Aban Mukherji und Tulsi Vatsal

Eine Erzählung aus dem Libanon - übersetzt aus dem Arabischen in das Deutsche von Hartmut Fähndrich