العودة إلى المنزل سيرًا على الأقدام
Private
Bildunterschrift
Daniel Naawenkangua Abukuri
قصة قصيرة من غانا
آيلا وفؤاد
Don Lancaster
Bildunterschrift
Safeta Obhodjaš
قصة قصيرة من البوسنة وتركيا وألمانيا – وأوروبا الواقعة بينها
الأمنيات تتحقق
Private
Bildunterschrift
Mia Tijam
قصة قصيرة من مدينة ناغا في مقاطعة كامارينيس سور، بمنطقة بيكول، الفلبين
المختار وأنا
Private
Bildunterschrift
Michel S. Moushabeck
الصيف الأخير لمنفيّ في مدينة القدس القديمة
لا يمكن الحديث عن النفط
Private
Bildunterschrift
Nastaran Makaremi
المصافي، لعنة، والذهب الأسود. العمال، الأساطير، النفط. تدور أحداث رواية «توتال» للكاتبة ناستاران ماكاريمي حول النفط. لتصبح بعد ذلك جزءًا من تحوله التالي.
الصرخات في قبو الجماليات
Alexandrapociello, CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons
Bildunterschrift
Roberto Bolaño
عن الفن والصمت والمسؤولية الأخلاقية
الهيبي الذي يعيش على ضفاف البحيرة
Private
Bildunterschrift
Heike Behrend
تتناول عالمة الإثنولوجيا هايكه بيرند قصة نبيّ ألماني من الأرياف كان يدير «حديقة الجنة» ذات الطابع التجاري في منطقة ألتمارك في مطلع القرن العشرين
«ما دمت أحلم باللغة العربية، سأكتب باللغة العربية»
Julien Salinas
Bildunterschrift
Iman Humaydan
حوار مع الكاتبة اللبنانية إيمان حميدان حول روايتها الأخيرة، ولبنان، والذاكرة، والنظام الأبوي، والهجرة – ولماذا الأدب أقوى من أي بيان
الكتابة لمقاومة النسيان
Julien Salinas
Bildunterschrift
Iman Humaydan
تتحدث الكاتبة اللبنانية إيمان حميدان عن روايتها «أغنيات للعتمة»، وذكريات الحرب، وحياة النساء، والهجرة، ولماذا يمكن للأدب أن يحفظ ما تمحوه السياسة ويهمله التاريخ في كثير من الأحيان.
السمكة تَفسد من رأسها
Pete Marovich
Bildunterschrift
Evan Osnos
النخبة المالية اليوم فاحشة الثراء. تشير هذه الكلمة إلى أقصى درجات الثراء التي تتجاوز حدود الملموس. يقدم إيفان أوسنوس، من خلال كتابه «The Haves and Have-Yachts»، أخبارًا من عالم آخر.
نهاية الأوديسة
Universal
ليت كريستوفر نولان قد أصغى إلى جيمس جويس. لكنه بدلاً من ذلك حوّل أوديسة هوميروس بما تنطوي عليه من تدفق والتباس وتعدّد الدلالات، إلى صرح جامد من العاطفة الذكورية، ودراما يحكمها هوس الحبكة والإبهار الصوتي
جمهورية الخوف الجديدة…
AI-Illustration: Axel Timo Purr
الجسد الكويري وحدود المواطنة في العراق
حضور
Private
Bildunterschrift
Bruno Elías Maduro
هل الإنسان لغز لا حل له؟ تأمل نقدي حول حدود العلوم الإنسانية، واستحالة الفهم الكامل للآخر، وأزمة معرفتنا بالإنسان
طعم الوطن، لغة الانتماء
Private
Bildunterschrift
Daniel Naawenkangua Abukuri
الكاتب الغاني، الحائز على الجوائز الادبية، دانيال ناوينكانغوا أبوكوري يتحدث عن الحزن، والانتماء، والخيال الأفريقي، والحياة الأدبية في غانا، ولماذا بدأت الكتابة برسومات لم تكتمل
تضاريس المكبوت
Akwasi Bediako Afrane
Bildunterschrift
Akwasi Bediako Afrane, „TC-2000“ (Visualisierung), 2025
ماذا تخبرنا النفايات عن عالمنا؟ يسلط معرض في مدينة دورتموند الضوء على المسارات العالمية للنفايات والعلاقات بين الاقتصاد وإعادة التدوير، فضلاً عن آثارها على الإنسان والبيئة.
مرارة القرب
Bea Phi, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons
Bildunterschrift
Yang Shuang-zi
تربط رواية "Taiwan Travelogue» الحائزة على جوائز ، للكاتب يانغ شوانغ-زي، بذكاء وعاطفة في آن واحد، بين التاريخ الاستعماري والرغبة وفن الطهي، وتجعل كل طبق يروي قصة عن السِّلطة أيضًا
أنا لست خائنًا!
Private
Bildunterschrift
Radhia Toumi
لا خائن ولا محتال: المترجم كناقل للمعاني، وباني جسور ثقافية، وصانع للحوار بين الشعوب
الهوية والتقديم
Ziyu Wang, 2026
Bildunterschrift
Ziyu Wang, Lads, 2023 – Aus der Serie "Go Get'Em Boy"
كيف ينظر جيل Z إلى العالم؟ يعرض مصورو ومصورات من جيل المولودين بين عامي 1995 و2010 أعمالهم الآن في فرانكفورت أم ماين، بعد العرض الذي أقيم في «فوتو إليزي» في لوزان.