ميلاني روهنر أستاذة مساعدة للأدب الألماني الحديث في جامعة برن. عملت سابقًا لعدة سنوات في جامعة جنيف، وأجرت إقامات بحثية في لايدن وبون وفرايبورغ. تركز أبحاثها على الدراسات الأدبية بين الثقافات والدراسات الجندرية ونظرية النوع الأدبي والأدب المقارن.
نشرت العديد من المؤلفات في الأدب الألماني والفرنسي والإسباني والإنجليزي. أحدث منشوراتها هي مختارات Weisssein in der Schweizer Literatur (تحريرها مع سابين باربين، زيورخ، كرونوس، 2025) ودراسة Grenzüberschreitungen: هيرمان ودوروثيا لغوته (في: يان غيرستنر وجاكوب هيلر ونيلز جابلونسكي [محررين]: وجهات نظر ترانسيديليك، بيليفيلد، أيستيسيس، 2025).

.