حكاية لم تُسمع بعد
Meghachandra Kongbam
حكاية شعبية مانيبورية ترجمها من اللغة المايتيية إلى الإنجليزية الدكتور خوموكشام أجيت سينغ
سد التسرب
Private
قصة من الهند - ترجمها من الغوجاراتية إلى الإنجليزية أبان موخرجي وتولسي فاتسال
نصيبنا من السعادة
Maryan Harrington
Bildunterschrift
Ron Rash
تُظهر النسخة الحديثة لرون راش من روميو وجولييت، "حارس المقبرة"، التي تدور أحداثها حول أمريكا في زمن الحرب الكورية، بحنان وقسوة في آن واحد، أن الانقسامات الحالية في الولايات المتحدة الأمريكية كانت موجودة دائمًا.
بالطبع، أشعر بالخجل
Hartwig Klappert
Bildunterschrift
Taqi Akhlaqi
في المجتمع الافغاني، يكون للعار وظيفة داعمة الدولة تقريباً، لكن في الشتات الافغاني يجد العار طرقاً جديدة
قليل من الخوف هو في النهاية قليل من الخوف فقط
Julianne Leikanger
يعالج كتاب ألكسندر كيلاند كراج للشباب "قليل من الخوف فقط" موضوعًا مهمًا يمكن أن يتعرف اليه المتأثرون به جيدًا، ولكن كان يمكن أن يكون أكثر جرأة
غيومٌ تحجب الرؤية أحياناً
Lenthe
Bildunterschrift
Fabian Lenthe
تُعد مجموعة فابيان لينت الشعرية "Streichhölzer" (أعواد الثقاب) مجموعة شعرية جديدة في الشعر المعاصر الراسخ جديرة بالتقدير وتستحق القراءة