تفاهة الأقوياء

Daniel Kehlmann
Bildunterschrift
Daniel Kehlmann
يروي كتاب «أفريقيا» لدانيال كيلمان قصة مؤتمر برلين حول الكونغو الذي عُقد في 1884/1885، ويُظهر لنا صورة ساخرة ومرة عن حاضرنا. لكن السخرية الموجهة إلى أصحاب السلطة في ذلك الوقت تكشف أيضًا عن حدود أسلوبه السردي

حب ووعي طبقي

Foto Ruth-Maria Thomas
Bildunterschrift
Ruth-Maria Thomas
السكر المتبقي على الأصابع من حلقات التفاح الحامضة: رواية «الحب الثاني» لروث ماريا توماس تحكي عن ميشيل، وعن العد، وعن الطبقة الاجتماعية — بأسلوب أكثر تميزًا من أسلوب ديدييه إريبون أو إدوار لويس.

عن عدم جدوى الكلمات

Foto Tash Aw
Bildunterschrift
Tash Aw
تروي رواية «الجنوب» التي كتبها تاش أو بأسلوب بارع قصة جاي، البالغ من العمر 16 عامًا، الذي يقضي عطلته في مزرعة العائلة في ماليزيا. ما يَظهر في البداية كقصة بلوغ سن الرشد، يبتعد في النهاية عن هذا النوع الأدبي.

مصائر السكان الأصليين في مونتريال

Foto Michel Jean
Bildunterschrift
Michel Jean
يروي ميشال جان في كتابه «نينان – تيوهتياك:كي، مونتريال» قصة المسار الشاق الذي يقطعه شخص منبوذ ومشرد في طريقه للعودة إلى المجتمع، ويُبرز الدور الحاسم الذي يلعبه في هذا المسار الأشخاص الذين يثقون به ثقة مطلقة

”إذن عليك أن تكتبه بنفسك.“

Foto Donica Merhazion
Bildunterschrift
Donica Merhazion
ولدت دونيكا ميرهازيون عام 1979 في سجن أديس أبابا. وفي كتابها «ولدت في نهاية العالم»، تتحدث عن والديها وعن مدينة أسمرة المنفتحة في ستينيات القرن الماضي وصولاً إلى فترة الإرهاب الذي فرضته الحكومة العسكرية ابتداءً من عام 1974.

هويّات متطرّفة على الإنترنت

Foto Tony Tulathimutte
Bildunterschrift
Toni Tulathimutte
سخرية تتجاوز حدود الألم: في مجموعة القصص الحائزة على العديد من الجوائز «Rejection» للكاتب توني تولاثيموت، يرفع المهمشون من جيل الألفية أصواتهم (الأدبية)

لا يمكن الحديث عن النفط

Foto Nastaran Makaremi
Bildunterschrift
Nastaran Makaremi
المصافي، لعنة، والذهب الأسود. العمال، الأساطير، النفط. تدور أحداث رواية «توتال» للكاتبة ناستاران ماكاريمي حول النفط. لتصبح بعد ذلك جزءًا من تحوله التالي.