ما هو الهدف من أي قانون بشري؟
Private
Bildunterschrift
Bruno Elías Maduro
تأمل نقدي حول الأصول العميقة للقواعد البشرية: الحظر والثقافة واللاوعي الاجتماعي في مواجهة الخيالات العقلانية المتعلقة بالليبرالية والماركسية المعاصرة
متخفية بين النازيين الألمان
Xander Heinl
Bildunterschrift
Angelique Geray
خلال جائحة كوفيد-19، أرادت الصحفية أنجيليك جيراي أن تفهم طريقة تفكير من ينكرون وجود الفيروس وسبب تحوّلهم إلى مؤمنين بنظريات المؤامرة. ولتحقيق ذلك، ابتكرت هوية مستعارة وتقمصت شخصية أخرى.
أرواح إدو
Martin Steffen / Kiepenheuer & Witsch
Bildunterschrift
Stella Gaitano
في رواية "ارواح إدو "وعنوانها في الترجمة الالمانية من العربية هو «ابتسامة إدو الذهبية»، تجمع ستيلا غايتانو بين التاريخ العائلي والحرب الأهلية والتجربة الأنثوية في عمل روائي يتسم بقوة شعرية ووضوح تحليلي، كما أنه يثير الإعجاب من حيث اللغة والبناء
بين الكلمة والحقيقة
Nasimi, Public domain, via Wikimedia Commons
Bildunterschrift
Imadeddin Nesimi
لماذا لا يزال هذا المزيج من التصوف والأنطولوجيا والصدق الراديكالي للشاعر الحروفي عماد الدين نسيمي يؤثر حتى يومنا هذا – باعتباره تحديًا للحرية الفردية واللغة والقناعة المعيشية
لا تبكِ يا بويز
Avant Verlag
Bildunterschrift
Joseph Beuys
الفنان العالمي بويز. لينز موسباخر يجرؤ على القيام بأشياء جريئة. وهذا أمر جيد.
راديكالي، صادق، لا يقبل الرشوة
Branch of the National Union of Journalists (BNUJ)., Public domain, via Wikimedia Commons
Bildunterschrift
George Orwell
تحت عنوان «As I Please»، نشر جورج أورويل في الأربعينيات مقالات لا تزال تستحق القراءة حتى اليوم. وهي متوفرة الآن في طبعات مختلفة قليلاً باللغتين الألمانية والإنجليزية.
جَدّي حسين
Private
Bildunterschrift
Menaf Othman
قصة قصيرة من روجافا؛ منطقة الحكم الذاتي الكُردية في الشمال الشرقي من سوريا.