Une nouvelle d'Indonésie - traduite de l'indonésien vers l'anglais par Nikmah Khamis

Une histoire d'Afrique du Sud

Une nouvelle des États-Unis, écrite en 2019, avant que Vladimir Vladimirovitch ne commence à envahir l’Ukraine (et après la saisie de la Crimée).

Une histoire germano-palestinienne

Une histoire des Philippines - traduit du tagalog en anglais par Joseph T. Salazar

Une histoire du Malawi

Une histoire du nord de la Macédoine

Un conte populaire manipurien traduit du meitei en anglais par le Dr Khumukcham Ajit Singh

Une histoire de l'Inde - traduite du gujarati en anglais par Aban Mukherji et Tulsi Vatsal

Un récit du Liban - traduit de l'arabe vers l'allemand par Hartmut Fähndrich