María Ignacia Schulz es autora y traductora afrocolombiana-alemana. Sus intereses de investigación incluyen las literaturas afrocaribeñas hispánicas y los feminismos negros y afrocaribeños. Tiene un máster en Literatura Española y Latinoamericana por la Universidad Internacional de La Rioja y anteriormente estudió lingüística y literatura en la Universidad de Cartagena (Colombia), donde también enseñó literatura colombiana. En 2011 cofundó la revista literaria alba lateinamerika lesen, de la que fue coeditora y editora hasta 2019. Actualmente forma parte del grupo de investigación "Literaturas de Ancestralidade Negra (LAN)" del Programa de Posgrado en Literatura y Crítica Literaria de la Pontificia Universidad Católica de São Paulo (PUC-SP).

Sus textos han sido publicados en antologías, más recientemente en La urgencia del consuelo. Cartas de mujeres colombianas (Cero Squema, 2020) y De fuego y tiempo: el cuento afrocolombiano contemporáneo (Lugar Común, 2023). Junto con Daphne Nechyba, ha traducido al alemán poemas de Shirley Campbell Barr bajo el título Vollkommen schwarz / Rotundamente Negra. Este trabajo ha sido financiado por el Fondo Alemán de Traducción.