الصامتون عن الرأسمالية التكنولوجية يتحدثون عن مصّاصي الدماء

Foto Madeline Cash
Bildunterschrift
Madeline Cash
ملياردير، ودماء شابات ، وصناعة القنابل، وإسلاميون على الانترنت: تجمع مادلين كاش خيوط نظريات المؤامرة المعاصرة. الحملان الضالة ( Lost Lambs ) رواية طريفة ومثيرة، لكن لماذا تلتزم الصمت عندما ـُكشف آليات السلطة على حقيقتها؟

أرواح إدو

Stella Gaitano
Bildunterschrift
Stella Gaitano
في رواية "ارواح إدو "وعنوانها في الترجمة الالمانية من العربية هو «ابتسامة إدو الذهبية»، تجمع ستيلا غايتانو بين التاريخ العائلي والحرب الأهلية والتجربة الأنثوية في عمل روائي يتسم بقوة شعرية ووضوح تحليلي، كما أنه يثير الإعجاب من حيث اللغة والبناء

الذاكرة كمقاومة

Su Chang
Bildunterschrift
Su Chang
بين فقدان الذاكرة السياسية وتجربة الشتات، تُظهر سو تشانغ في روايتها الأولى المقنعة «المرأة الخالدة» كيف يستمر العنف في الأجساد والسير الذاتية. حتى في الأماكن التي يُوعَد فيها بالحرية

إمكانية مستقبل

Iryn Tushabe
رواية إيرين توشاب ”Everything Is Fine Here“ هي رواية تثقيفية رائعة عن تمكين المثليين جنسياً، والتعصب الديني، والعنف السياسي في الحياة اليومية في أوغندا الحالية.

المهمة، القوة، المسيح

Mukasonga Scholastique
Bildunterschrift
Scholastique Mukasonga
”الأخت ديبورا“ لشولاستيك موكاسونغا هي سرد أدبي رائع عن البعثة المسيحية والتوقعات المروعة والنظام الاستعماري.

الحياة كصدى

Foto Oyinkan_Braithwaite
Bildunterschrift
Oyinkan Braithwaite
تحكي رواية ”Cursed Daughters“ (البنات الملعونات) للكاتبة أوينكان بريثويت عن اللعنة والذاكرة والتمكين الذاتي – بين لاغوس وأشباح العائلة والسؤال عما إذا كان الأصل هو القدر أم مجرد قصة.

مناهضة ”فقدان الذاكرة الاستعماري“

Foto Martin R. Dean
Bildunterschrift
Martin R. Dean
في ”التبغ والشوكولاتة“ وهو تاريخ عائلته عبر القارات ، يعيد مارتن ر. دين بناء تشابكات سويسرا الاستعمارية عبر استخدام مجموعة واسعة من وسائط الذاكرة.

هل كُتِبَ لها أن تُعاد قراءتها؟

Foto Yambo Ouologuem
Bildunterschrift
Yambo Ouologuem
أعيد نشر رواية ”Bound to Violence“ للكاتب المالي يامبو أولوغويم في سلسلة Penguin Modern Classic، وهي سلسلة كتب تصف نفسها بأنها ”تشكّل عادات القراءة لأجيال منذ عام 1961“.

أرض قاسية وقلب أعمى

Foto Lavie Tidhar
Bildunterschrift
Lavie Tidhar
في فيلم "أداما"، يقدم لافي تيدهار بانوراما بلا هوادة للتاريخ الإسرائيلي بين العنف والأمل والتدمير الذاتي. عمل تشويقي غير عادي يُظهر أنه لا يبقى اي مثال نقيّاً عندما يضطر الناس إلى عيشه.