Dans "Comme un dieu sauvage", Gianfranco Calligarich transforme une pièce oubliée et cruelle du puzzle de l'histoire coloniale italienne en une mosaïque postmoderne brisée, étincelante et très actuelle.

Tommy Orange raconte dans "Verlorene Sterne" (Étoiles perdues) une captivante épopée familiale des Amérindiens à la force volcanique

Dans "Le corbeau qui m'aimait", le Soudanais Abdelaziz Baraka Sakin transforme une course à la mort de migrants en une farce - il faut oser le faire. Et savoir le faire aussi.

Dans "Über Leo Perutz", Daniel Kehlmann s'enthousiasme pour l'écrivain tombé dans l'oubli et montre pourquoi ses romans valent encore la peine d'être lus des décennies après leur parution.

"Beteigeuze" de Barbara Zeman est une œuvre d'art linguistique originale et une potion magique pour le cœur, l'esprit et tous les sens.

Le Macédonien Vlado Janevski montre dans son nouveau roman "Qui a tué Edgar Allan Poe" la vérité dans la vérité ou le roman dans le roman - une entreprise surprenante.

"You Dreamed Of Empires" d'Álvaro Enrigue jette un regard complexe et vivant sur la première étape de la colonisation espagnole de ce qui était alors Tenochtitlan, l'actuelle ville de Mexico.

La version moderne de Roméo et Juliette de Ron Rash, "Le gardien de cimetière", sur une Amérique en pleine guerre de Corée, montre avec autant de tendresse que d'impitoyabilité que les déchirements actuels des Etats-Unis ont toujours existé.

Le roman d'Alhierd Bacharevič "Les chiens d'Europe" est un kaléidoscope, un cabinet de miroirs, un tour de montagnes russes endiablé, une fantaisie digne d'un trip sous LSD. En bref : une expérience de lecture exceptionnelle !

La dystopie afro-futuriste de Tlotlo Tsamaase "Womb City" est un amalgame furieux de "Minority Report" et de classiques cyberpunk, mais s'émancipe ensuite aussi souverainement que son héroïne post-féministe