Das Exil des Blicks
Nyla Matuk
Nyla Matuk erzählt in "Leila & Khaled" nicht nur von einer Rückkehr nach Palästina, sondern auch von der Unmöglichkeit, sich den Bildern der eigenen westlichen Sozialisation zu entziehen
Zwischen den Zeilen
Neue Visionen
Bildunterschrift
Erika Mann (Sandra Hüller) & Thomas Mann (Hanns Zischler)
Mit „Vaterland“ antwortet Paweł Pawlikowski auf Colm Tóibíns Thomas-Mann-Roman mit radikaler Reduktion: ein Film aus Blicken, Pausen und Leerstellen – überwältigend schön, bisweilen jedoch zu asketisch
Das Wasser weiß mehr
Private
Bildunterschrift
Eunice Tayamika Maganga
Eine Kurzgeschichte aus Malawi
Eine Nacht im Hotel Simorgh*
Private
Bildunterschrift
Mariam Al-Attar
Eine Kurzgeschichte aus dem Süden des Irak
Diese beiden
Renata Massetti
Bildunterschrift
João Anzanello Carrascoza
Eine Kurzgeschichte aus Brasilien
Der Märtyrer
Private
Bildunterschrift
Kunal Basu
Eine Kurzgeschichte aus Kalkutta, Indien
Nach Hause gehen
Private
Bildunterschrift
Daniel Naawenkangua Abukuri
Eine Kurzgeschichte aus Ghana
Ayla und Fuat
Don Lancaster
Bildunterschrift
Safeta Obhodjaš
Eine Kurzgeschichte aus Bosnien, der Türkei und Deutschland – und dem Europa dazwischen
Verbotene Kost
Private
Bildunterschrift
Abil Hasanov
Eine Geschichte aus Aserbeidschan
Wünsche werden wahr
Private
Bildunterschrift
Mia Tijam
Eine Kurzgeschichte aus Naga City in Camarines Sur der Region Bicol auf den Philippinen
Am Point Zero
Sana Khalid
Bildunterschrift
Stella Gaitano
Eine Kurzgeschichte aus dem Südsudan
Der Mukhtar und ich
Private
Bildunterschrift
Michel S. Moushabeck
Der letzte Sommer eines Exilanten in der Altstadt Jerusalems
Der Flaschenmann
House of Anansi / Su Chang
Bildunterschrift
Su Chang
Eine chinesisch-kanadische Geschichte
Man kann von Erdöl nicht erzählen
Private
Bildunterschrift
Nastaran Makaremi
Raffinerien, ein Fluch und das schwarze Gold. Arbeiter_innen, Legenden, Petroleum. Der Roman „Total“ von Nastaran Makaremi erzählt um das Erdöl herum. Und wird dann Teil seiner nächsten Verwandlung.
Die Schreie im Keller der Ästhetik
Alexandrapociello, CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons
Bildunterschrift
Roberto Bolaño
Über Kunst, Schweigen und moralische Mitschuld
Der Hippie vom Seeufer
Private
Bildunterschrift
Heike Behrend
Die Ethnologin Heike Behrend beschäftigt sich mit einem deutschen Provinz-Propheten, der Anfang des 20. Jahrhunderts in der Altmark einen kommerziellen Paradiesgarten betrieben hat
„Solange ich auf Arabisch träume, werde ich auch auf Arabisch schreiben“
Julien Salinas
Bildunterschrift
Iman Humaydan
Ein Gespräch mit der libanesischen Schriftstellerin Iman Humaydan über ihren neuesten Roman, den Libanon, Erinnerung, Patriarchat, Migration – und darüber, warum Literatur stärker ist als ein Manifest
Schreiben gegen das Vergessen
Julien Salinas
Bildunterschrift
Iman Humaydan
Die libanesische Schriftstellerin Iman Humaydan spricht über ihren Roman »Songs for Darkness«, über die Erinnerung an den Krieg, das Leben von Frauen und Migration – und darüber, warum Literatur bewahren kann, was Geschichte und Politik oft auslöschen
Der Fisch stinkt vom Kopf her
Pete Marovich
Bildunterschrift
Evan Osnos
Der Geldadel von heute ist ultrareich. Das Wort bezeichnet die letzte Steigerung eines Reichtums jenseits des konkret Fassbaren. Evan Osnos bringt mit „Yacht oder nicht Yacht“ Nachrichten aus einer anderen Welt.
Das Ende der Irrfahrt
Universal
Hätte Christopher Nolan doch auf James Joyce gehört. Stattdessen verwandelt er Homers fluide, vieldeutige Odyssee in ein starres Monument aus Männlichkeitspathos, Stichwortdramaturgie und akustischer Überwältigung
Die neue Republik der Angst...
AI-Illustration: Axel Timo Purr
Der queere Körper und die Grenzen der Staatsbürgerschaft im Irak
Präsenz
Private
Bildunterschrift
Bruno Elías Maduro
Ist der Mensch ein unlösbares Rätsel? Eine kritische Reflexion über die Grenzen der Humanwissenschaften, die Unmöglichkeit, den Anderen vollständig zu verstehen, und die Krise unseres Wissens über den Menschen
Heimat schmecken, Zugehörigkeit sprechen
Private
Bildunterschrift
Daniel Naawenkangua Abukuri
Der preisgekrönte ghanaische Schriftsteller Daniel Naawenkangua Abukuri über Trauer und Zugehörigkeit, die schöpferische Fantasie Schwarzer Lebenswelten, Ghanas literarische Gegenwart – und die unvollendeten Zeichnungen, mit denen sein Schreiben begann