mai 2026

Radical, honnête, incorruptible

Sous le titre "As I Please", George Orwell a publié dans les années 1940 des chroniques qui valent encore la peine d'être lues aujourd'hui. Elles sont désormais disponibles dans des éditions légèrement différentes en allemand et en anglais.

Silence du Prélude en do majeur

Cinq poèmes d'Algérie

Mon grand-père Hussein

Une nouvelle issue de Rojava, la région autonome kurde du nord-est de la Syrie

Casse-tête

Poésie pour reconstruire et ne pas oublier : une lecture d'Ana Castillo Muñoz

La singularité de l'absurde

Entre l'illusion et la connaissance, la prétention de la science à la vérité s'estompe de plus en plus ; à sa place, l'intuition, l'erreur et le doute marquent ce que nous pensons savoir

La mémoire comme résistance

Entre amnésie politique et expérience de la diaspora, Su Chang montre dans "The Immortal Woman", son premier roman très convaincant, comment la violence se perpétue dans les corps et les parcours de vie. Même là où la liberté est promise

Ma patrie dans les cavernes de la mort

De Siegfried Kracauer à Abdullah al-Baradouni : une lecture du Yémen à travers la poésie, la fiction et l'analyse culturelle, afin de mettre en lumière les dynamiques de pouvoir cachées avant leur concrétisation

Oum al-Douweis

Une nouvelle du Yémen

La plume qui fait trembler les trônes

Comment Victor Hugo a démasqué, tant par le verbe que par la posture, la tyrannie de Napoléon III - et pourquoi une plume peut être plus forte que le pouvoir, la peur et les empires

« La meilleure version de nous-mêmes, c'est NOUS »

Dans « Ubuntu – The Raw Truth Unravelled », Mthulisi Ndlovu présente l'Ubuntu comme une force éthique universelle qui s'oppose à la fragmentation moderne, mêlant une urgence poétique à une critique politique, spirituelle et communautaire.