Percival Everett raconte le roman de jeunesse de Mark Twain Huckleberry Finn du point de vue de l'esclave Jim - "James" est un roman tragi-comique sur le racisme, l'identité, les abîmes humains et l'amitié

"Trophée", le roman de Gaea Schoeter sur la chasse au gros gibier et l'Afrique, est une introspection aussi intelligente que passionnante sur les sensibilités postcoloniales et une morale occidentale dégénérée en produit de luxe.

Le premier roman de Yandé Seck, "Weiße Wolken" (Nuages blancs), explore avec brio la quête d'identité de deux sœurs adultes issues de l'immigration, sans pour autant perdre de vue le présent allemand, ambivalent et flou.

"Chansons pour les ténèbres" - la vie de quatre femmes libanaises dans un roman d'Iman Humaidan