Le Macédonien Vlado Janevski montre dans son nouveau roman "Qui a tué Edgar Allan Poe" la vérité dans la vérité ou le roman dans le roman - une entreprise surprenante.
"You Dreamed Of Empires" d'Álvaro Enrigue jette un regard complexe et vivant sur la première étape de la colonisation espagnole de ce qui était alors Tenochtitlan, l'actuelle ville de Mexico.
La version moderne de Roméo et Juliette de Ron Rash, "Le gardien de cimetière", sur une Amérique en pleine guerre de Corée, montre avec autant de tendresse que d'impitoyabilité que les déchirements actuels des Etats-Unis ont toujours existé.
Le roman d'Alhierd Bacharevič "Les chiens d'Europe" est un kaléidoscope, un cabinet de miroirs, un tour de montagnes russes endiablé, une fantaisie digne d'un trip sous LSD. En bref : une expérience de lecture exceptionnelle !
La dystopie afro-futuriste de Tlotlo Tsamaase "Womb City" est un amalgame furieux de "Minority Report" et de classiques cyberpunk, mais s'émancipe ensuite aussi souverainement que son héroïne post-féministe
Dans son roman "Soixante-quatorze", Ronya Othmann s'approche de ce à quoi on ne peut pas résister. C'est un roman de voyage important sur les lieux de crimes contre l'humanité et un voyage impressionnant dans les profondeurs de son propre moi.
Percival Everett raconte le roman de jeunesse de Mark Twain Huckleberry Finn du point de vue de l'esclave Jim - "James" est un roman tragi-comique sur le racisme, l'identité, les abîmes humains et l'amitié
"Trophée", le roman de Gaea Schoeter sur la chasse au gros gibier et l'Afrique, est une introspection aussi intelligente que passionnante sur les sensibilités postcoloniales et une morale occidentale dégénérée en produit de luxe.
Le premier roman de Yandé Seck, "Weiße Wolken" (Nuages blancs), explore avec brio la quête d'identité de deux sœurs adultes issues de l'immigration, sans pour autant perdre de vue le présent allemand, ambivalent et flou.