Stefan Markovski es un escritor, poeta, guionista y filósofo macedonio, autor de novelas, colecciones de cuentos, poesía y libros académicos, máster en Guión en la Facultad de Arte Dramático (FDU) de Skopje.
La contribución de Markovski a la literatura macedonia le ha valido multitud de premios y honores literarios en su país y en el extranjero, entre ellos el "Macedonian Literary Avant-garde" por un libro de relatos, el premio "Petre M. Andreevski" por una novela, "Beli Mugri" por un libro de poesía, "Krste Čačanski" por un libro de relatos, "Círculo Literario de Ficción" por un libro de relatos, el "Premio 7 de noviembre" del municipio de Gevgelija, los premios "Književno pero" y "Goran Bujić" otorgados por la Asociación Croata de Escritores (HKD), "Premio Naji Naaman" concedido por la Fundación FCG Naji Naaman para la Cultura Gratuita - Líbano, premio "Fiesta del Tilo" para un poema concedido por la Asociación de Escritores de Macedonia, premio UNESCO y Makedonika para escritores macedonios de hasta 30 años, "Premio Script Fest" para un guión de largometraje, entre otros.
Markovski es miembro de la Asociación de Escritores de Macedonia, del centro macedonio del Instituto Internacional del Teatro, de la plataforma europea de poesía "Versopolis" y de otras asociaciones internacionales. Es redactor jefe de la revista literaria macedonia más antigua, Sovremenost, editor de la revista Stožer, publicada por la Asociación de Escritores de Macedonia, así como de las colecciones de poesía del proyecto Metric caravan, publicado por la biblioteca municipal de Gevgelija, donde trabaja como director de biblioteca.
Markovski es autor de más de una docena de artículos científicos en revistas científicas internacionales sobre ciencia literaria, estilística y filosofía.
Algunas de sus obras han sido traducidas a lenguas extranjeras y las traducciones al inglés de sus novelas "The Bumblebee Anatomy", "Letters of Heresy", su colección de relatos "Faustus Runs the Plebeian Circle" y el poemario "Promised Land" han alcanzado un notable éxito en Amazon.com y están disponibles en decenas de plataformas de venta de libros y bibliotecas, como Barnes and Noble, Baker and Taylor, Vivlio, Tolino, Fnac, Booktopia, Kobo, Ibs, Bol, Indigo, etc.
Su novela "La anatomía del abejorro" ha alcanzado el número 1 en la categoría de literatura de Europa del Este en Amazon.com.
Traduce del y al inglés, y del serbio, croata, bosnio y búlgaro al macedonio, y ha participado en varias residencias y proyectos literarios.

Su novela "La anatomía del abejorro" ha alcanzado el número 1 en la categoría de literatura de Europa del Este en Amazon.com.