Septembre 2026

Quand un mur fait son apparition dans un conte pour enfants

Réalité et imagination dans la littérature jeunesse palestinienne et israélienne

" Alors tu n'as qu'à l'écrire toi-même."

Donica Merhazion est née en 1979 à la prison d'Addis-Abeba. Dans « Born at the End of the World », elle évoque ses parents et l'Asmara ouverte des années 1960, jusqu'à la terreur instaurée par la junte militaire à partir de 1974.

Celui qui passe inaperçu peut rester

Dans « Schattenleben » (Une vie dans l'ombre), Lisa Frühbeis et Jonas Seufert donnent à quatre persosnnes sans papiers un visage et un nom, alors qu'elles ne sont en principe pas censées en avoir.

Etats-Unis/Iran : une lutte de pouvoir jusqu'au bout

A l'instar d'Alexandre le Grand, le président américain voulait trancher le nœud gordien des rapports de force au Moyen-Orient. Son épée n'était pas assez tranchante. L'ouvrage de Vali Nasr, "Iran’s Grand Strategy", en explique les raisons.

Les limites du corps

Entre l'unité de soins néonatals, les applications de rencontre et la menace d'une guerre, « Glaszeit » (L'ère du verre) de Leh-Wei Liao raconte l'histoire de corps et de parcours de vie qui échappent à leur appartenance supposée.

Ethnocide

De la reconnaissance de l'autre à la défense d'une petite fille kogui, on voit clairement comment l'ethnocide trouve son origine dans la façon de penser et comment il peut être évité par l'action.

Identités radicales sur Internet

Un cynisme qui dépasse les limites du supportable : dans "Rejection", recueil de nouvelles de Tony Tulathimutte maintes fois primé, les marginaux de la génération Y font entendre leur voix (littéraire)

Ce que le droit ne peut pas entièrement saisir

Awadifo Olga Norah, avocate, poète et défenseuse des droits de l'homme ougandaise, s'exprime sur l'écriture, les séquelles de la violence, le rôle des femmes en tant qu'artisanes de la paix et le pouvoir de la littérature pour préserver la mémoire

L'exil du regard

Dans « Leila & Khaled », Nyla Matuk ne raconte pas seulement un retour en Palestine, mais aussi l'impossibilité de se soustraire aux images issues de son expérience sociale en Occident

Entre les lignes

Avec 'Fatherland', Paweł Pawlikowski répond au roman de Colm Tóibín inspiré de Thomas Mann, au prix d'un réductionnisme parfois radical : un film fait de regards, de silences et de vides – d’une beauté saisissante, mais parfois trop ascétique.