Décembre 2025

"Même si tu cherches cent ans, tu ne me trouveras plus…"

Deux poèmes du Tadjikistan

Dans le monde et autre…

Prose de silence en répétition

Hiroshima en trois orthographes

Dans "Soul Lanterns" Shaw Kuzki montre comment les souvenirs se transmettent et se transforment au fil des générations. Son roman pour adolescents allie vérité historique, condensation poétique et rituels discrets d'une ville agitée

"Se trouver sans se perdre"

Halldór Laxness a cherché toute sa vie une identité littéraire et politique. Ses romans sur le colonialisme, la pauvreté et la nature annoncent aujourd’hui la littérature du Sud global. Entretien avec son biographe Halldór Guðmundsson.

La littérature a besoin d'espace. C'est ce que nous préservons.

Pourquoi Literatur.Review a-t-il besoin de soutien aujourd’hui, et pourquoi la critique littéraire indépendante n’est-elle pas un luxe ?

Seulement le pays le plus peuplé du monde ?

Avec "Vishwa Shastra - India and the World", Dhruva Jaishankar a écrit une introduction à l'histoire de l'Inde pour les jeunes de son pays. L'accent est mis sur les relations de l'Inde avec le monde et l'avenir du sous-continent.

Le théâtre africain face aux classiques occidentaux

Entre résistance et appropriation créative : comment les artistes africains transforment le canon théâtral occidental pour ménager une autodétermination culturelle et de nouvelles formes d'expression

Terre dure, cœur aveugle

Avec "Adama", Lavie Tidhar présente un panorama implacable de l'histoire israélienne, entre violence, espoir et autodestruction. Un thriller inhabituel qui montre qu'aucun idéal ne reste intact lorsque des hommes doivent le vivre.

Théâtre de l'horreur et de la tendresse

"Liebe im Schatten der dunklen Flaggen" de Halim Youssef est un chef-d'œuvre poétique sur la survie dans l'obscurité à la frontière irako-syrienne

Un avenir qui coule de source

Dans "Theft", Abdulrazak Gurnah retrace les fines fissures qui traversent l'amitié, l'amour et les origines lorsqu'une société se met en mouvement. Un roman silencieux qui déploie sa plus grande force dans ses omissions.