بعد تركه منصبه في الخدمة الشرقية لهيئة الإذاعة البريطانية في نوفمبر 1943، أصبح جورج أورويل محررًا أدبيًا في مجلة Tribune، حيث كتب عمودًا منتظمًا بعنوان "كما يحلو لي" من 3 ديسمبر 1943 إلى 28 مارس 1947. وتجمع مقالات أورويل الافتتاحية بين الرأي السياسي والنقد الأدبي والنقد الاجتماعي، وهي عبارة عن تعليقات لا تقدر بثمن على القضايا الثقافية الرئيسية التي شغلت بريطانيا أثناء الحرب وبعدها.
مجموعة هنا في مجلد واحد ومرفقة بملاحظات مفصلة، وتسلط مقالات الرأي هذه الضوء على عبقرية أورويل الجدلية وترسخ سمعته كأحد أفضل الصحفيين والكتاب في اللغة الإنجليزية. (الناشر)