Après avoir quitté son poste au service oriental de la BBC en novembre 1943, George Orwell devint rédacteur littéraire du magazine Tribune, où il tint une chronique régulière intitulée As I Please du 3 décembre 1943 au 28 mars 1947. Alliant opinions politiques, critique littéraire et critique sociale, les éditoriaux d’Orwell constituent un commentaire inestimable sur les grandes questions culturelles qui préoccupaient la Grande-Bretagne pendant et après la guerre.
Rassemblés ici en un seul volume et accompagnés de notes détaillées, ces articles d’opinion mettent en lumière le génie polémique d’Orwell et consolident sa réputation comme l’un des meilleurs journalistes et écrivains de langue anglaise. (Éditeur)