العالم بعد سقوطه. من بين الناجين، أب مريض بمرض عضال وابنه الصغير. يسافران جنوبًا عبر مناظر طبيعية من الأنقاض وسحب الرماد هربًا من الشتاء. عربة تسوق تحمل أمتعتهم القليلة. وفيما عدا ذلك، لا يملكان شيئًا سوى ملابسهما ومسدس مع خرطوشتين - وبعضهما البعض.