Le monde après sa destruction. Parmi les survivants, un père malade à mort et son jeune fils. Ils se dirigent vers le sud à travers des paysages de ruines et des nuages de cendres pour échapper à l'hiver. Leurs maigres possessions sont transportées dans un caddie. Pour le reste, ils n'ont que leurs vêtements sur eux, un revolver avec deux cartouches - et les uns les autres.