"عندما تم بناء القناة التي تربط بين المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ حوالي عام 1900، اجتمع في بنما مجموعة واسعة من الناس: عمال من منطقة البحر الكاريبي، وصحفيون أمريكيون، وأطباء الملاريا والعرافون. يتوق الكثير منهم إلى حياة جديدة. وهذا يشمل آدا وابن الصياد عمر، اللذان يقعان في حب بعضهما البعض. ولكن إلى أي مدى يقترب التقدم والاستغلال؟ وما هو الدور الذي تلعبه المرأة في هذا المسعى؟ يسري شرخ عميق في المجتمع المنقسم حسب الجنس ولون البشرة والمكانة الاجتماعية. تتناول رواية هنريكيز المشهود لها رواية تتناول أسئلة هي الآن أكثر موضوعية من أي وقت مضى، وتحكي قصة أناس بالكاد تم الاعتراف بهم في تروس التاريخ من وجهة نظر النساء." (الناشر)