"Cuando hacia 1900 se construye un canal que conecta el Atlántico y el Pacífico, en Panamá se reúne una gran variedad de personas: trabajadores del Caribe, periodistas estadounidenses, médicos especializados en malaria y adivinos. Muchos de ellos anhelan una nueva vida. Entre ellos, Ada y Omar, el hijo del pescador, que se enamoran. Pero, ¿hasta qué punto están unidos el progreso y la explotación? ¿Y qué papel desempeñan las mujeres en este empeño? Una profunda grieta atraviesa la sociedad, dividida por género, color de piel y estatus. La aclamada novela de Henríquez aborda cuestiones que están más de actualidad que nunca y cuenta la historia de personas que apenas han sido reconocidas en el engranaje de la historia desde la perspectiva de las mujeres." (Editor)