Mohammed Al-Mekhlafi est un écrivain yéménite spécialisé dans la littérature arabe et la critique littéraire. Il écrit en arabe et en anglais pour diverses plateformes locales et arabes, ainsi que pour d'autres sites web en Europe et au Canada, notamment Rai Al-Youm, Quraysh, Al-Quds Al-Arabi, Toyob Al-Libbi et Nakheel Iraqi.
Il travaille également comme traducteur de l'arabe vers l'anglais et vice-versa.
À ce jour, il a traduit sept livres, dont des pièces de théâtre, une autobiographie et un roman.