Una madre y una hija chinas se enfrentan a los demonios de su pasado. La madre, que fue líder estudiantil de la Guardia Roja en Shanghai en los años sesenta y luego periodista en un periódico estatal, se vio implicada en un brutal acto de violencia durante las protestas de la plaza de Tian'anmen y ha perdido toda esperanza en su país. Su hija estudia en una universidad estadounidense y se ha propuesto convertirse en una auténtica occidental. Ella se esfuerza sin descanso por borrar su identidad original, abandonando a su pretendiente chino y volviéndose hacia un amante blanco, mientras permanece atormentada por el legado de su educación.
Siguiendo el meteórico ascenso de China, la madre se ve gradualmente arrastrada hacia una perspectiva nacionalista que aturde a la hija. Sus conflictos y su enfrentamiento final tienen trágicas consecuencias, y ponen de relieve la tensión constante a la que se enfrentan los inmigrantes chinos: el tira y afloja entre la presión por asimilarse y el atractivo del nacionalismo chino. ¿Cómo desemboca un trauma político no resuelto en un racismo interiorizado y una erosión de la identidad? ¿Cuál es el camino hacia un verdadero sentimiento de pertenencia en un clima geopolítico hostil?
Por momentos irónica y lírica, La mujer inmortal es una historia generacional de dolor, resistencia, nostalgia y, en última instancia, esperanza, que ofrece una mirada desde dentro, pocas veces vista, a las vidas destrozadas de los nuevos inmigrantes chinos y de los que dejan atrás. (Editorial)