Inès Abbassi ist eine tunesische Dichterin, Schriftstellerin und Übersetzerin. Sie hat die Romane  Ashkal (2016) und Menzel Bourguiba geschrieben, für den sie 2018 den Komar-Preis erhielt. Sie hat Kurzgeschichten (Hashasha) und Reiseliteratur  (Shahrazad's Korean Tales) veröffentlich.  Für ihre Gedichtbände Asrar al-Reih (2004) und Archiv der Blinden (2007) wurde sie mit dem Kredif-Preis für tunesische Schriftstellerinnen ausgezeichnet.
Sie hat mehrere Werke übersetzt, darunter José Mauro de Vasconcelos' My Magnificent Orange Tree (2017) und Sorge Chalendons The Father's Profession (2021).