"إنه الصيف على بحر البلطيق. الجو حار وجاف، لم تمطر منذ أسابيع. يلتقي أربعة شبان في منزل بعيد لقضاء العطلة بين الغابة والبحر: ليون وفيليكس، وهما صديقان منذ الطفولة، ونادية التي تعمل عاملة موسمية في القرية الساحلية، وديفيد حارس الإنقاذ.

تبدو الأيام وكأنها تطفو على السطح، كما لو أنها سقطت من العالم. وكما أن شرارة واحدة تكفي لإشعال النار في الغابات الجافة من حولهم، كذلك يحدث للشباب بمشاعرهم وآمالهم، بالحب. هناك السعادة والشوق، ولكن هناك أيضًا الغيرة والحساسيات والتوترات. ثم تندلع النيران." (الموزع)