"ما هي الحرية؟ ومن هو على حق، العقلاني أم العاطفي؟ سؤالان من أصل 26 سؤالًا كونيًا يقدم المصطفى، "المختار والمحبوب"، إجاباتهما. عاش لاثنتي عشرة سنة بين سكان مدينة أورفاليس اثني عشر عامًا عاش فيها رجلًا تقطعت به السبل بين سكان مدينة أورفاليس يتأمل الطبيعة البشرية. والآن بعد أن جاءت سفينته لتعيده إلى وطنه، يطلب منه السكان أن يشاركهم رؤيته في الحياة.

بمناسبة الذكرى المئوية لصدور كتاب "النبي" لخليل جبران، أحد أكثر الكتب المترجمة والأكثر مبيعًا على الإطلاق، قامت الكاتبة اللبنانية الفرنسية زينة أبي راشد بترجمة النص إلى سرد شعري مصور يترك مع ذلك مساحة كبيرة لخيال القارئ. مع الأخذ بإيقاع الأبيات، تخلق أبي راشد رقصة غنائية مستديرة بالأبيض والأسود. كتاب يتعامل مع قضايا لطالما كانت مهمة للبشرية ويقدم إجابات خالدة بنفس القدر." (الناشر)