Atan vive en las Cícladas, un grupo de islas griegas, hace unos cuatro mil quinientos años. Este chico tranquilo e introvertido tiene un talento extraordinario para modelar arcilla y crea figuras mitológicas que están destinadas a perdurar milenios y acabar en el Louvre de París.
Sus padres se dan cuenta muy pronto de que Atan no puede vivir sin su arte y lo envían a la isla de Naxos, donde se forma como escultor de mármol. Pero allí se ve obligado a renunciar a su creatividad y concentrarse en cambio en la habilidad y la técnica, hasta que su maestro se da cuenta de que no debe restringir el desarrollo artístico de su pupilo.