الذات شاهدة. إنها تتكلم، ومع ذلك ليس لها لغة." هكذا تصف الكاتبة عملية السرد القصصي. إنها تريد أن تجد شكلاً لما لا يوصف، الإبادة الجماعية للسكان الإيزيديين، الرابعة والسبعين، التي ارتكبها مقاتلو تنظيم الدولة الإسلامية في شنكال في عام 2014. يتعلق الأمر بالبحث والإصغاء والشهادة وربط الصور والتقارير بتاريخها الخاص، بحياتها كصحفية وكاتبة في ألمانيا.

تبتكر رونيا أوتمان عملاً ذا كثافة هائلة ووضوح ودقة ضروريين. صوتها هو صوت الشتات الذي يترك أيضًا آثارًا عميقة في القارئ. (الناشر)