"تمرّ قصائد يورغ شيكه مثل حبكات سينمائية تنفتح فيها عوالم مدهشة، قريبة من الحياة اليومية بقدر ما هي سريالية. والمؤلف بارع في الغرائبية والغموض، ويلعب بذكاء على ذكريات الماضي بذكاء في مزاج ألمانيا الشرقية. وبتحولات خفية، يكيّف الاتجاهات ويسمح لمجالات الحياة والعمل بالاندماج في ثروة رائعة لغويًا من الأوجه
هناك شبكات لاسلكية لاسلكية معطوبة للضيوف وعلب بيتزا للعب الفريسبي والدب الشهير بالدراجة في السيرك. ولكن من هو سيلفرمان؟ إنه مراوغ، مبهر، فضي اللون، فضي اللون، يضحك، يستطيع أن يأخذ كلمة السر منا ويزور البرنامج الثقافي في المساء. إنه أجمل مخلوق منذ أن بدأت تسجيلات الطقس. من خلال مجموعته الشعرية، يقدم يورج شيكه مجموعة شعرية مجمعة خفية - أو محاكاة ساخرة غنائية؟ - لعالمنا الذي لم يلتئم". (الناشر)

هل أعجبكم هذا النص؟ إذاً، نرجو منكم دعم عملنا لمرة واحدة أو شهريًا من خلال أحد اشتراكاتنا. سنكون سعداء بذلك! 
هل تريد ألا تفوتك أي مقالات على موقع Literatur.Review؟ إذاً اشترك مجانًا في نشرتنا الإخبارية!