Sonja Bonin est journaliste et traductrice indépendante. Elle vit aujourd'hui à Zurich, après avoir passé de nombreuses années en Allemagne, en Suisse, aux États-Unis et en Chine. Elle a notamment travaillé pour le Tagesspiegel Berlin, Spiegel Online, le F.A.Z., la ZDF, l'Aspen Institute Berlin, les Archives fédérales suisses et le Migros Magazin. Les éditions März publieront prochainement la troisième édition du classique de Howard Zinn : "Eine Geschichte des Amerikanischen Volkes", qu'elle a traduit.

.