La medición de la línea de color
Walther KönigAlong the Color Line – Spuren einer transatlantischen Moderne | Ed. Eboa Itondo | Buchhandlung Walther König | 248 páginas | 38 EUR
«El problema del siglo XX es el problema de la línea del color»: con esta frase visionaria y, al mismo tiempo, amarga, el sociólogo, historiador y activista por los derechos civiles afroestadounidense William Edward Burghardt Du Bois acuñó en 1900 una premisa que llega hasta bien entrado el siglo XXI. Du Bois la formuló por primera vez en una lámina de su pionera muestra The Exhibit of American Negroes, presentada en la Exposición Universal de París. La «línea de color» designaba la profunda división social, política y cultural entre ser y no ser blanco. Con motivo de su aniversario, el Museo Ludwig retoma esta idea de largo alcance y le dedica una monumental exposición panorámica e interdisciplinar, titulada «Along the Color Line – Spuren einer transatlantischen Moderne» [Huellas de una modernidad transatlántica]. Este ambicioso proyecto es mucho más que una celebración retrospectiva de una institución de prestigio. Es una revisión crítica, dolorosa y largamente postergada, tanto de la historia de su colección como del concepto occidental y eurocéntrico de modernidad.
El impulso institucional inmediato vino de un hallazgo que dejó al desnudo, sin contemplaciones, los vacíos estructurales del museo. En el marco de la anterior gran exposición conmemorativa de 2016, «Wir nennen es Ludwig» [Lo llamamos Ludwig], el colectivo feminista de artistas Guerrilla Girls hizo un recuento de los fondos. El resultado fue desolador: los artistas racializados estaban gravemente infrarrepresentados en la colección de Colonia. Peor aún: en la sección de arte moderno clásico había un vacío absoluto. Mientras el museo es célebre por sus importantes fondos expresionistas y de vanguardia, las influencias afrodiaspóricas contemporáneas y sus precursores históricos simplemente no existían en la colección. Esta invisibilidad sistemática no es exclusiva de Colonia, sino sintomática de la mayoría de los museos europeos, y remite a relaciones de poder coloniales y sociales profundamente arraigadas que siguen operando en el presente.
N. de la T.: «artistas racializados» traduce «Künstler*innen of Color», expresión procedente del inglés People of Color, autodenominación política de personas afectadas por el racismo, que incluye a personas negras, pero no se limita a ellas.
«Along the Color Line» pone el dedo precisamente en esa llaga. La exposición se pregunta de forma radical cómo las y los artistas negros crearon, a través de sus obras, nuevas narrativas que cuestionan y deconstruyen los hábitos de mirada occidentales. Además, la muestra no se limita a ser una mera galería de pintura. Gracias a numerosos préstamos internacionales, sobre todo de la Howard University de Washington, históricamente negra, que aún hoy custodia el legado de importantes intelectuales, la comisaria Eboa Itondo pone en escena un denso diálogo interdisciplinar. Pinturas, esculturas y dibujos modernos y contemporáneos entran en una interacción dinámica con la literatura y la música de la diáspora negra y confrontan los fondos clásicos del museo.
Para un público interesado en la literatura y los estudios culturales, el punto fuerte de la exposición radica en su profundidad documental y biográfica. El proyecto traza los ejes transatlánticos de dos movimientos de emancipación determinantes: el Renacimiento de Harlem en EE. UU. y el movimiento de la negritud en Europa. A través de testimonios escritos de la época, se hace patente la intensidad del intercambio intelectual a principios del siglo XX.
El propio Du Bois pasó en Berlín entre 1892 y 1894 unos años de formación decisivos. Cuando regresó a Alemania en 1936 como periodista del Pittsburgh Courier, visitó, entre otros lugares, Colonia, Hamburgo y Stuttgart, así como el Festival de Bayreuth y los Juegos Olímpicos de Berlín. Sus perspicaces reportajes desde un país dominado por el nacionalsocialismo constituyen la columna vertebral intelectual de la exposición. Los textos de Du Bois agudizan la mirada sobre los entrelazamientos globales entre el racismo y la exclusión totalitaria. Estos documentos se complementan con los escritos del filósofo Alain Locke (1885-1954), quien también estudió en Berlín y más tarde impartió clases en la Universidad Howard. Locke y Du Bois consideraban sus viajes y sus encuentros con la cultura europea como una parte fundamental de su formación, pero al mismo tiempo veían con claridad analítica las paradojas de una modernidad occidental que predicaba la libertad universal mientras practicaba la opresión colonial.
En el último tercio de la exposición, se hace patente que estos movimientos de la diáspora no fueron fenómenos abstractos de la lejana escena mundial, sino que tienen un arraigo local muy concreto. La muestra pone de relieve las estancias históricas de artistas de la diáspora africana en Renania. Destaca aquí la obra de Mildred Thompson, que estudió en la Universidad Howard y vivió y trabajó en la cercana localidad de Düren en la década de 1960. Para anclar estos vínculos de forma duradera en la institución, el Museo Ludwig adquirió expresamente, antes de la exposición, obras de Thompson, así como propuestas transnacionales de Herbert Gentry (1919-2003) e Iba Ndiaye (1928-2008). Estas nuevas adquisiciones resquebrajan la narrativa monolítica de la modernidad europea y demuestran que los entrelazamientos interculturales formaban parte desde hacía tiempo de la historia del arte regional; solo que durante décadas se pasaron por alto.
Finalmente, el puente hacia el presente inmediato lo tiende la propuesta contemporánea del artista germano-estadounidense James Gregory Atkinson. Su archivo no lineal —elaborado específicamente para la exposición y compuesto por imágenes, objetos, textos y documentos de historia oral— constituye el núcleo emocional y conceptual de la muestra. Atkinson traza una línea directa y palpable desde las luchas históricas de principios del siglo XX hasta las realidades vitales de la comunidad diaspórica actual en Alemania. Su archivo se niega a seguir un orden cronológico y eurocéntrico, reflejando así el desgarramiento y la fragmentación de la identidad diaspórica.
Más de un siglo después de las estancias de Du Bois y Locke en Europa, esta exposición temporal invita a renegociar el valor social de la identidad cultural, la pertenencia y la comunidad. Con «Along the Color Line», el Museo Ludwig da un paso valiente y autocrítico. La exposición ya no se limita a administrar el canon heredado de la época colonial, sino que abre la institución a una narrativa polifónica y transatlántica de la modernidad. Se trata de un esfuerzo intelectual y visual que demuestra que la revisión crítica del pasado es una condición indispensable para comprender los retos creativos y sociales de nuestro presente. Una lectura obligada para la vista y la mente.
+++
«Along the Color Line – Spuren einer transatlantischen Moderne», Museo Ludwig, del 3 de octubre de 2026 al 7 de marzo de 2027. Con motivo de la exposición se ha publicado un magnífico catálogo bilingüe en la editorial de la librería Walther y Franz König: «Along the Color Line. Spuren einer transatlantischen Moderne», editado por Eboa Itondo. La obra tiene 248 páginas y 170 ilustraciones, e incluye ensayos de fondo de autores de renombre como Oliver Lubrich, Eric Otieno Sumba y Yilmaz Dziewior. El catálogo cuesta 35 euros en el museo (38 en librerías) y prolonga con gran acierto los discursos literarios y teóricos de la exposición.
¿Te ha gustado este texto? Entonces, por favor, apoya nuestro trabajo con un pago único o mensualmente a través de una de nuestras suscripciones. ¡Se lo agradeceríamos mucho!
¿No quiere perderse ningún artículo de Literatur.Review? ¡Suscríbase gratis a nuestro boletín!