"Este volumen reúne los relatos Registros para una historia de guerra, Encontraron el coche, Los inocentes, Las dos setas y La mano muerta.

En Registros para una historia de guerra, tres amigos adolescentes se mantienen a flote mediante actividades delictivas de poca monta con el telón de fondo de una guerra ficticia. Se unen al miliciano sin escrúpulos Félix como recaudadores de dinero. Pero el sueño del dinero rápido se convierte en pesadilla.

Los Inocentes: Estar en la calle. Estar en la pandilla. Durante años, eso es todo lo que los niños queríamos. No recuerdo familiares, videojuegos o programas de televisión. Y ahí estábamos nosotros, inocentes hasta que se demostrara lo contrario.

Una llamada de madrugada, unas palabras y todo cambia en Encontraron el coche. Dos antiguos amigos se ven obligados a rendir cuentas por un crimen cometido hace mucho tiempo." (avant Verlag)