قليل من الخوف هو في النهاية قليل من الخوف فقط
41.7 في المائة من الشباب يشعرون أحيانًا بأنهم عديمو الفائدة و61.5 في المائة من الشباب يخشون من ارتكاب خطأ ما. ومع ذلك، فإن مدى افتقار المراهقين للثقة بالآخرين لافت للنظر. فثلثا الشباب (63.6 في المائة) لا يثقون بالآخرين - وفقًا لدراسة أجرتها جامعة بيليفيلد في عام 2022.
Arctisألكسندر كيلاند كراج | Nur ein wenig Angst | Arctis Verlag | 224 صفحة | 16 يورو
كما يتناول كتاب قليل من الخوف فقط (Nur ein wenig Angst) للشباب البالغين موضوع الخوف: اضطراب قلق يصيب كورنيليوس بالشلل وهو في طور البلوغ والذي تُروى القصة من وجهة نظره. يريد أن يهرب من قلقه: من تدريب كرة القدم، والمدرسة، وأصدقائه، لكنهم يحاولون التقرب منه باستمرار فيرفضهم لفترة طويلة وبالتالي ينزعج. أثناء القراءة، أشعر وكأنني أحد أصدقاء كورنيليوس، مثل أكسيل أو أوليفر، وأفكر في نفسي: يا رجل، ماذا تفعل بحق الجحيم - هيا! لا يسهّل كورنيليوس الأمر على من حوله: فهو يصدّ ويدفع ويصرخ ويدور حول نفسه وخوفه ويرى أي انتباه تقريبًا على أنه مضايقة.
أظن أن هذا هو المقصود! أن يشعر القارئ في البداية أنه مثل الأصدقاء؟ هل من المفترض أن يدرك القارئ مدى صعوبة فهم الخوف إذا لم يختبره بنفسه؟ في النهاية فقط يحصل الأصدقاء على فكرة عما يحدث هنا في الواقع: يسأل أكسيل كورنيليوس عما سيضحي به من جسده مقابل أن يتخلص من خوفه إلى الأبد. فقط بعد إجابة كورنيليوس يدرك الأصدقاء ما الذي يمكن أن يعنيه الخوف - وأنا كذلك: هذا القليل من الخوف هو عبء لا يصدّق يكاد يكون من المستحيل تحمّله.
أشعر بالاندهاش مرة ثانية عندما يقول كورنيليوس إنه يعرف ما يفكّر به والده عنه وعن جيله: أن الشباب اليوم يتمتعون بحياة سهلة وأن لديهم الكثير مما كان الجيل السابق يحلم به فقط - ولكن بعد ذلك يتم وضع قائمتين متقابلتين: القائمة الاولى ما قد يظن الناس أن جيل Z يتمتع به، والقائمة الثانية ما يشعر به ابناء هذا الجيل أنفسهم: معايير مرتفعة للغاية، وسائل التواصل الاجتماعي، الضغط والخوف. إن الشعور بالخوف مهيمن على جيل Z لدرجة أنه بات أحد خصائص هذا الجيل.
أتساءل كيف يقرأ الشباب في سن كورنيليوس كتاب "القليل من الخوف" - خاصة إذا كانوا إناثاً. وهل تمّ عرض موضوع الخوف بشكل مناسب أو هل ساعدهم على فهم (أفضل) لظاهرة الخوف؟ لأن كلتيهما، دعنا نسميهما إيللي وكارلا، كانتا على دراية بموضوع الخوف - الخوف من النظام المدرسي في النظام المدرسي البافاري المجهد (وهما في الصف الحادي عشر هنا)، وربما أيضًا الخوف من المجموعات، وفي كل الأحوال الخوف من عدم القدرة على الارتقاء إلى مستوى توقعاتهما العالية.
لأن لدي الكثير من الأسئلة كقارئة بالغة، التقيت بإيللي وكارلا من الصف الحادي عشر لمدة ساعة تقريبًا وتحدثنا عن كتاب "القليل من الخوف". وجدتا أن الكتاب "سريع القراءة للغاية" - فقد أنهتاه في يوم أو يومين. حقيقة أن بطل الرواية كان صبيًا كان لها وجهان بالنسبة لهما. فقد كانتا سعيدتين بكسر الصورة النمطية التي تقول إن الرجال لا يخافون، لأنهما تعتقدان أن هذه الصورة النمطية لا تزال قائمة في أذهان الكثير من الناس. لم تريدا بالضرورة بطلة أنثى للكتاب، لكنهما ارادتا بشكل عام رؤية المزيد من البطلات الإناث اللاتي يتوافقن مع عدد أقل من الأدوار النمطية، ومع عدد أكبر من الشخصيات غير المبسّطة. شخصيات غير مبسّطة مثل كورنيليوس في هذا الكتاب. وينبغي بذل هذا الجهد أيضًا مع بطلات الرواية من الإناث.
يلعب الأولاد الذكور الدور الحاسم في الكتاب. وذلك لأن بطل الرواية فتى في السابعة عشرة من عمره، ويظهر الفتيان أو الرجال بشكل أساسي - مثل الأصدقاء أكسيل وأوليفر والأب وكذلك الطبيب الذي يصف لكورنيليوس أقراص الدواء.
تلعب النساء دورًا أكثر هامشية - لكن هذا الدور مهم بالتأكيد. الصديقة "ليا" هي أول من يعلم باضطراب القلق لديها. وهي على اتصال وثيق بأخيها الذي ربما يعاني أيضًا من ضغوط نفسية شديدة. ثم هناك إيميلي، التي تعشق كورنيليوس وتتقرب منه بحماس، وتريده فقط، ولكنها أيضًا متعاطفة ومتفهمة وتزيل الضغط عنه، وتمنحه المساحة التي يحتاجها. وفي النهاية، الأخصائية النفسية هي أيضًا مستمعة متفهمة ومشجعة وهادئة. تقول إيللي وكارلا: "كليشيهات نسائية أخرى": التعاطف والتفاهم والقبول - كل هذه تنتمي إلى مقعد النساء.
كان رد فعل الفتاتين إيجابيا جدا على الموضوع نفسه. كلاهما عانى من الخوف بشكل مباشر، لكنهما لم يواجها موضوع الخوف في الادب أو الافلام من قبل. وتعتقدان أنه من المهم جدًا أن يتم إيلاء المزيد من الاهتمام لهذا الموضوع على وجه الخصوص. وعلى أي حال، فإنهما تريان أن الكتاب مناسب للقراءة في المدرسة لزيادة التوعية حول الموضوع، وأيضًا لتشجيع الناس على التحدث عنه. ومن المؤكد أن الكتاب سيحقق ذلك. وهذا من شأنه أن يجعله كتابًا مناسبًا للصف بأكمله، والذي يمكن بالتأكيد "دفع" الصف الى قراءته. أخيرًا، هذا الكتاب أيضًا قصير وسهل القراءة.
إضافة الى ذلك، يركز الكتاب على موضوع الخوف بطريقة جيدة. لا ترى أي من الفتاتين أنه من العيب أن تكون مخاوف كورنيليوس محورية لدرجة أن المواضيع الأخرى (العائلة، الصداقة، الحب، التجارب الجنسية الأولى) تلعب دورًا في هذا السياق فقط.
كانت الفتاتان قادرتين على الربط مع موضوع الخوف. لم تختبر أي منهما الغثيان بنفس القدر، لكنه بدا لهما غير مؤذٍ إلى حد ما مقارنة بالشعور الذي تربطانه بالقلق. فبالنسبة لإيللي، كان شعور بالضيق وشعور بالقلق الشديد حول منطقة الصدر، ولم تستطع كارلا تحديده. ومع ذلك، لم يكن هذا انتقادًا لأي منهما، بل كانت تجربة مثيرة للاهتمام.
لم تكن اللغة ملحوظة لأي منهما، حتى وإن كانت في بعض الأحيان قصيرة ومختصرة بشكل واضح، كما أن الخطابات الحرفية لم تكن ملحوظة، وهو ما وجدت إيللي صعوبة في التعود عليه في البداية - ولكن ليس لفترة طويلة. كانتا منغمستين في القراءة لدرجة أن اللغة بدت الوسيلة المناسبة لجعل القراءة سهلة. بالنسبة لكليهما، كانت اللغة مناسبة أيضًا لكورنيليوس الذي يحجب كل شيء.
ومع ذلك لم يمنح أي منهما الكتاب علامة كاملة - فقط 7.5 من 10. وكانت كلتاهما متفقتين هنا بشكل مدهش. لأنهما في الواقع وجدتا ان طريقة الخروج من فخ الخوف سهلة للغاية. حتى أن "إيللي" اعتقدت أن الكتاب تم تقديمه بطريقة "طفولية" وبالتالي فهو مناسب أكثر للقراء الأصغر سنًا في سن 12 أو 13 عامًا تقريبًا، ولكن ليس لعمرها. بدا لهما أنه كان هناك الكثير من التفهّم في بيئة كورنيليوس وأنه تلقى الدعم العلاجي بسرعة مدهشة. كما كانت دائرة الأصدقاء مستقرة وحاضرة في النهاية. ترى إيللي وكارلا أن هذا كان إيجابيًا وسهلًا للغاية، بينما في الواقع ومن خلال تجربتهما، لم يكن الأمر سهلاً بأي حال من الأحوال كما هو موصوف هنا.
كانت تجربة إيللي هي أن الانفتاح على الآخرين يجعل الأمور أسوأ في الواقع، لأنك ببساطة لا يتم فهمك. أن يتم سماعك ورؤيتك بمخاوفك - والحصول على مساعدة مهنية - لا يحدث إلا في وقت متأخر جدًا مما هو مذكور هنا في الكتاب - أو ربما لا يحدث على الإطلاق في البداية. كان من الجيد لو كان هناك المزيد من الواقعية والمواجهة قليلاً، وكان من الجيد إظهار أن ليس كل أن الناس نادراً ما يتفاعلون بشكل صحيح. كان من الممكن أن يكون الكتاب مجرد فرقعة صغيرة. بقي ينقصه شيء مميز، شيء غير متوقع - ربما كان ينقصه القليل من الشجاعة.
في هذا الصدد، ربما كان كتاب قليل من الخوف فقط خجولاً بعض الشيء في تناوله لموضوع الخوف، وربما أيضاً تربوياً أكثر من اللازم: كأن يقول انظر، ليس الأمر سيئاً، انفتح، لأن أحداً لن يؤذيك. ربما كانت هناك حاجة إلى المزيد من الشجاعة هنا للتعامل مع الخوف: إنه أمر سيء، وأظهرُ مدى سوء الأمر، ويمكن أن يسوء، ويؤلم - ومع ذلك!