Axel Timo Purr s'entretient avec l'auteur, musicien et cinéaste Ronaldo S. Vivo Jr. au sujet de sa trilogie acclamée Dreamland, dans laquelle violence, pauvreté et traumatismes coloniaux se côtoient. Ayant grandi dans les bidonvilles de Manille, influencé par les films d'action de Hong Kong, Pacino et De Niro, Vivo écrit dans un style cinématographique - brut, rythmé et sans compromis en philippin. Pour lui, c'est un pari risqué : même dans les cercles de lecture, le filipino est encore considéré comme une exception. Le batteur de plusieurs groupes de punk et de métal voit dans l'écriture une continuation du cinéma - mais avec des mots au lieu de coupures. Sa nouvelle trilogie Arson suit également le traumatisme de la nation à travers l'époque coloniale, l'occupation américaine et japonaise. En raison des cyber-attaques du régime Duterte, Vivo se tient à l'écart des médias sociaux - mais ses livres, films et chansons continuent de tourner autour de la même question : comment raconter la résistance dans une langue qui semble toujours être un acte de rébellion ?

Langue : anglais

Lieu/date : Manille, 2. septembre 2025

Ce podcast fait partie du reportage Voyage littéraire aux Philippines.

Ce texte vous a plu ? Alors soutenez notre travail de manière ponctuelle, mensuelle ou annuelle via l’un de nos abonnements !
Vous ne voulez plus manquer aucun texte sur Literatur.Review ? Alors inscrivez-vous ici !